BIBLIOGRAFÍA

 

Acha, Juan. El consumo artístico y sus efectos. México: Editorial Trillas, 1988.

Alexandrian, Sarane. André Breton par lui même. Paris: Editions du Seuil, 1971.

Alonso, Joseph; Daniel Lefort y otros (compiladores). Avatares del surrealismo en el Perú y América Latina. Lima: Institut Français d’Études Andines - Pontificia Universidad Católica (Actas del coloquio sobre el surrealismo en el Perú y América Latina, realizado en Lima en 1990), 1992.

Alquié, Ferdinand. Filosofía del surrealismo. Barcelona: Barral Editores, 1974.

Altuna, Elena. “César Moro: escritura y exilio”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 39 (1994): 109-125.

Anderson, Perry. “MODERNIDAD Y REVOLUCIÓN” En: Berman, Marshall; Perry Anderson y otros (compilador Nicolás Casullo). El debate modernidad posmodernidad. Buenos Aires: Punto Sur Editores, 1989.

Angvik, Birger. “Tentativas del amor Infinito” y “El mundo alucinante del amor a la literatura: la Tanato-grafía y la Bio-grafía.” En: Ugarteche, Oscar (compilador). India Bonita (O del amor y otras artes) Ensayo de cultura gay en el Perú. Lima: MHOL, 1997.

Aragon, Louis y André Breton. Surrealismo frente a Realismo Socialista. Barcelona: Tusquets editor, 1973.

Baciu, Stephan. Antología de la poesía surrealista latinoamericana. México: Joaquín Mortiz, 1974.

Barthes, Roland. El placer del texto. Lección inaugural. México: Siglo XXI Editores, 1984.
. Fragmentos de un discurso amoroso. México: Siglo XXI Editores, 1986.

Bataille, Georges. L’ erotisme. Paris: Les éditions de Minuit, 1995.

Baudelaire. Oeuvres complètes. France: Editions Gallimard, 1975.

Beauvoir, Simone de. El segundo sexo. Los hechos y los mitos (Volumen 1). Buenos Aires: Editorial Psique, 1954a.

. El segundo sexo. La experiencia vivida. (Volumen 2). Buenos Aires: Editorial Psique, 1954b.

Bedouin, Jean Louis. La poésie surréaliste. Paris: Seghers, 1964.

Behar, Henry. Sobre el teatro dadá y surrealista. Barcelona: Barral editores, 1971.

Belli, Carlos Germán. “César Moro”. La Prensa (1956a): 8.

. “Los forjadores de la poesía contemporánea del Perú”. Copé, vol. 5, Nº 13 (1974): 13-14.

Benjamin, Walter. Imaginación y Sociedad (Iluminaciones I). Madrid: Taurus Ediciones, 1980a.

. Poesía y capitalismo (Iluminaciones II). Madrid: Taurus Ediciones, 1980b.
. Discursos interrumpidos I. Buenos Aires: Taurus Ediciones, 1989.

Berman, Marshall. Todo lo sólido se desvanece en el aire. México: Siglo XXI Editores, 1989.

Beuchot, Mauricio; Ricardo Blanco (compiladores). Hermenéutica, Psicoanálisis y Literatura. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.

Blanco, Desiderio y Raúl Bueno. Metodología del análisis semiótico. Lima: Universidad de Lima, 1980.

Breton, André. Nadja. Paris: Le livre de poche, 1964.

. Anthologie de l’humour noir (compilación). Paris: Le livre de poche, 1970.
. El surrealismo, punto de vista y manifestaciones. Barcelona: Barral Editores, 1972.
. Manifestes du surréalisme. Paris: Gallimard, 1987.

Brousse, Cottet y otros (dirigido por Gérard Miller). Presentación de Lacan. Buenos Aires: Ediciones Manantial, 1988.

Bueno, Raúl. Poesía hispanoamericana de vanguardia. Procedimientos de interpretación textual. Lima: Latinoamericana editores, 1985.

. “Apuntaciones sobre el lenguaje de la vanguardia poética hispanoamericana”. Manuscrito distribuido en el Seminario de Literatura Latinoamericana I, curso dictado en la maestría de Literatura Peruana y Latinoamericana en la UNMSM, 1994.

Burga, Manuel y Alberto Flores Galindo. Apogeo y crisis de la República Aristocrática. 4ª edición. Lima: Ricchay Perú, 1987.

Cahn, Alfredo. Goethe, Schiller y la época romántica. Buenos Aires: Editorial Nova, 1960.

Canfield, Martha. Configuración del arquetipo. Firenze: Università degli studi di Firenze. Departamento di Lingue e Letterature Neolatine. Opus Libri, 1988.

Carpentier, Alejo. El Reino de este Mundo y El Acoso, Dos Novelas.

Chénieux-Gendron, Jacqueline. El surrealismo. México: FCE, 1989.

Clancier, Anne. Psicoanálisis, literatura, crítica. Madrid: Cátedra, 1977.
Cohen, Jean. Estructura del lenguaje poético. Madrid: Gredos, 1970.

Cornejo Polar, Antonio. La formación de la tradición literaria peruana. Lima: CEP, 1989.

Coyné, André. “Cayó la cortina de tinieblas...”. En: Suplemento Dominical de El Comercio. Lima: 2, 1956.

. César Moro. Lima: Imprenta Torre Aguirre, 1956b.
. “César Moro”, Cultura, Año 1, Nº 1 (1956c): 58-60.
. “César Moro”. Texto ampliado de la charla dada por el autor en el Instituto de Arte Contemporáneo el 21 de agosto de 1956 y dos textos más antiguos: uno publicado en El Comercio y el otro en Cultura, Año I, Nº 1 (1956d).
. “César Moro entre Lima, París y México”. En: Ortega, Julio (compilador), Convergencias/ Divergencias/Incidencias, 448- 451.
. “César Moro”. En: César Moro, La Tortuga ecuestre y otros textos. Edición de Julio Ortega.
. “Moro collage”. Escandalar, 3, 3. INC, Nueva York (1980): 81- 83.
. “Moro: una edición y varias discrepancias”. Hueso Húmero 10 (1981): 148-170.
. “Moro entre otros y en sus días”. Cuadernos Hispanoamericanos 448 (1987a): 73, 89.
. “Ahora, al medio siglo”. En: César Moro. Ces poèmes. Edición de Armando Rojas. Madrid: Libros Maina, 1987b.
. “César Moro: Surrealismo y poesía”. En: Avatares del Surrealismo en el Perú y en América Latina (Actas del Coloquio Internacional sobre el surrealismo, realizado en Lima en 1990). Lima: Institut Français d’ Études Andines - Pontificia Universidad Católica, 1992.

Culler, Jonathan. La poética estructuralista. Barcelona: Editorial Anagrama, 1978.
. Sobre la deconstrucción. Madrid: Cátedra, 1984.

De Torre, Guillermo. Historia de la Literatura de vanguardia. Madrid: Ediciones Guadarrama (Colección Punto Omega, vol. 117, 118, 119), 1974.
Delgado, Washington. Historia de la Literatura Republicana. Lima: Ediciones Ricchay Perú, 1984.

Dreyffus, Mariela. “César Moro o la sublime interpretación delirante de la realidad”. Tesis para optar el título de Licenciada en Literatura. UNMSM, Escuela Académico Profesional de Literatura. Lima, 1989.

Ducasse, Isidore. Cantos de Maldoror. Barcelona: Guadarrama, 1982.

Durozoi, G. y B. Lecherbonnier. El Surrealismo. Madrid: Ediciones Guadarrama, 1974.

Eagleton, Terry. Una introducción a la teoría literaria. México: FCE, 1983.

Eco, Umberto. Obra Abierta. México: Editorial Planeta, 1985.

Eguren, José María. Obras Completas (Edición, prólogo y notas de Ricardo Silva-Santisteban). Lima: Mosca Azul Editores, 1974.

Eliade, Mircea. Tratado de historia de las religiones. México: Ediciones Era, 1964.

Elmore, Peter. Los muros invisibles. Lima: Mosca Azul Editores, 1993.

Eluerd, Roland. La pragmatique linguistique. Paris: Nathan, 1985.

Escobar Alberto. Antología de la poesía peruana. Tomo I (Prólogo, selección y notas de A.E.). Lima: Ediciones Peisa, 1973.
. El imaginario nacional. Lima: IEP, 1989.

Fernández Cozman, Camilo. Las Ínsulas Extrañas de Emilio Adolfo Westphalen. Lima: Naylamp Editores, 1990.

. Las huellas del aura. La poética de J.E. Eielson. Lima-Berckeley: Latinoamericana Editores, 1996.

Ferrari, Américo. “Moro, el extranjero”. Hueso Húmero 2 (1979): 57 - 69.
. Los sonidos del silencio (Poetas peruanos en el siglo XX). Lima: Mosca Azul Editores,1990.

Figueroa, Esperanza. “Presencia de César Moro”. San Marcos 15.

Fontanier, Pierre. Les figures du discours. Paris: Flammarion, 1977.

Foucault, Michel. Histoire de la folie. Saint Amand: Gallimard, 1990.
. Histoire de la sexualité. Vol. 1. (La volonté de savoir). Mayenne: Gallimard, 1985.

Frye, Northop. El camino crítico. Madrid: Taurus Ediciones, 1986.

Garrido-Maturano, Ángel. “El decir en la metáfora”. Areté VII, 1 (1995): 27-43.

Gauthier, Xavière. Surréalisme et sexualité. Paris: Editions Gallimard, 1971.

Gauthier, Xavière; Pierre Guyotat y otros (sous la direction de Philippe Sollers). Artaud. Paris: Union Génerale d’Editions, 1973.

Gracq, Julien. André Breton. Paris: Librarie José Corti, 1985.

Grupo m. Retórica General. Barcelona: Paidós Comunicación, 1987.

Higgins, James. “Westphalen, Moro y la poética surrealista”. Cielo Abierto 29 (1984): 16.

Iser, Wolfgang. El acto de leer. Traducción del alemán por J.A. Gimbernat y del inglés por Manuel Barbeito. Madrid: Taurus Ediciones, 1987.

Jauss, Hans Robert. Pour une esthétique de la réception. Traducción del alemán por Claude Maillard. Paris: Editions Gallimard, 1978.

Jean, Marcel. Autobiographie du surréalisme. Paris: Editions du Seuil, 1978.

Jefferson Ann and David Robey. Modern Literary theory. Londres: Batsford Academic and Educational Ltd., 1982.

Kaneman-Pougatch, Massia y Elisabeth Pedoya Grimbetière. Plaisirs des sons. Saint-Aman: Didier. Hatier, 1992.

Kristeva, Julia. Historias de amor. México: Siglo XXI Editores, 1987.
. Poderes de la perversión. México: Siglo XXI Editores, 1989.

Lauer, Mirko. Los exilios interiores. Lima: Hueso Húmero Ediciones, 1983.
. El sitio de la literatura. Lima: Mosca Azul Editores, 1989.

Lauer, Mirko y Abelardo Oquendo (Compiladores). Vuelta a la otra margen. Lima: Casa de la Cultura del Perú, 1970.

Lausberg, Heinrich. Elementos de retórica literaria. Madrid: Editorial Gredos, 1975.

La Révolution Surréaliste (Del 1 al 11). 1924-1928. Paris: Librairie Gallimard.

La Révolution Surréaliste (N° 12). 1929. Paris: Librairie José Corti.

Le Surréalisme au Service de la Révolution (Del 1 al 4). 1930-1931. Paris: Librairie José Corti.

Le Surréalisme au Service de la Révolution (5 y 6). 1933. Paris: Editions des Cahiers Libres.

Literatura y Sociedad en el Perú I. Cuestionamiento de la crítica. Lima: Hueso Húmero Ediciones, 1981.

Literatura y Sociedad en el Perú II. Narración y poesía en el Perú. Lima: Hueso Húmero Ediciones, 1982.

Lotman, Yuri. Universe of the mind. Great Britain: Indiana University Press, 1990.

Maisonneuve, Jean. Les conduites rituelles. Paris: Presses Universitaires de France, 1995.

Mariátegui, José Carlos. El artista y la época. Lima: Editorial Minerva, 1973.

Mauron, Charles. En: Clancier, Anne. Psicoanálisis, literatura, crítica. Madrid: Cátedra, 1977.
Mignolo, Walter. Textos, modelos y metáforas. México: Veracruz Universidad Veracruzana, 1984.

. Teoría del texto e interpretación. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.

Monguió, Luis. La poesía postmodernista peruana. México: FCE, 1956.

Monnerot, Jules. La poésie moderne et le sacré. Paris: Gallimard, 1949.

Montserrat Torrrents, José. Los gnósticos. Volumen 1 y 2. Madrid: Gredos, 1983.

Moro, César. “Cocktail amargo”, “El corazón luminoso” y “Anadipsia”. En: El Norte, Trujillo, 1925.

. “Poemas de César Moro”. “Oráculo. Infancia y Following you around”. Amauta 14 (Lima, abril de 1928): 30-31.
. “Renommée de l’amour”. Le Surréalisme au service de la révolution 5 (Paris, mayo de 1933): 38, Paris: Editions des Cahiers Libres, p. 38.
. Le Château de grisou. México: Editions Tigrondine, 1943.
. Lettre d’ amour. México: Editions DYN, 1944 .
. “Viaje hacia la noche”, “Un pintor inglés”. En: Las Moradas, volumen 1, Nº 1, mayo de 1947, p. 9. Lima: Editora Médica Peruana, 1947a .
. “Homenaje a Bonnard”. En: Las Moradas, volumen 1, Nº 2, julio-agosto de 1947, pp. 143-144. Lima: Editora Médica Peruana, 1947b.
. “Breve comentario bajo el cielo de México”. En: Las Moradas, volumen 1, Nº 3, diciembre 1947-enero de 1948, pp. 265-270. Lima: Editora Médica Peruana, 1948a.
. “El sueño de la cena de Guermantes” y viñetas. En: Las Moradas, volumen 2, Nº 4, abril de 1948, pp. 17-22 y pp. 22, 30, 36 y 83 respectivamente. Lima: Editora Médica Peruana, 1948b.
. “Pequeña antología de Pierre Reverdy” y “Carta a Xavier Villaurrutia”. En: Las Moradas, volumen 3, Nº 7 - 8, pp. 56-73 y 117-120. Lima: Editora Médica Peruana, 1948c.
. Viñetas. En: Las Moradas, volumen 2, Nº 6, octubre de 1948. Lima: Editora Médica Peruana, 1948d.
. “Carta de Amor”, “Le regard magnetique du satanisme” (poema de Moro y foto de Zapata). En: Las Moradas, volumen 2, Nº 5, julio de 1948, pp. 117-120 y p. VIII, respectivamente. Traducción de Emilio Adolfo Westphalen. Lima: Editora Médica Peruana, 1948e.
. Trafalgar Square. Lima: Editions Tigrondine, 1954.
. Amour à mort. Paris: Editions Le Cheval Marin, 1957a.
    La Tortuga Ecuestre y otros poemas. Lima: Ediciones Tigrondine, 1957b.
. Los anteojos de azufre. Lima: Editorial San Marcos, 1958.
.“Renombre del amor”. Traducción al castellano de Álvaro Mutis. En: Amaru Nº 9, marzo de 1969, p. 51. Universidad Nacional de Ingeniería. Lima: Industria Gráfica, 1969a.
. “Su reflejo en el cristal vertiginoso”, “Las efímeras representaciones esenciales” y dibujos de César Moro. En: Amaru, Nº 9, marzo de 1969, p. 54, p. 59 y pp. 55-58 respectivamente. Universidad Nacional de Ingeniería. Lima: Industria Gráfica, 1969b.
. Versiones del surrealismo. Barcelona: Tusquets Editor, 1972.
. La Tortuga Ecuestre y otros textos. Caracas: Monte Ávila Editores, 1976.
. Obra Poética. Lima: Instituto Nacional de Cultura, 1980a.
. “Renombre del amor” y textos inéditos y desconocidos. En: Escandalar, volumen 3, julio-septiembre 1980, Nº 3, pp. 60-78. Nueva York: Escandalar Inc., 1980b.
. Couleur de bas-rêves, tête de nègre. Lisboa: Alta Forte Editores, 1983a.
. Vida de poeta. Cartas de César Moro a Emilio Adolfo Westphalen de 1943 a 1948. Edición a cargo de Emilio Adolfo Westphalen. En: Paulo da Costa Domingos. Lisboa: Cooperativa de Artes Gráficas. SCARL, 1983b.
. Ces Poèmes. Edición bilingüe. Traducido al castellano por Armando Rojas. Madrid: Libros Maina, 1987a.
. “Color de media ensoñación morena”. Traducción de Armando Rojas. En: Lienzo, Nº 7 (mayo de 1987). Lima: Universidad de Lima, 1987b.
. L’ ombre du paradisier et autres textes. Edición bilingüe. Traducción de Franca Linares. Lima: Antares, Artes y Letras, 1987c.
. “Amour à mort et autres poèmes”. En: Orphée. La Différence. Giromagny, 1990.

Mutis, Álvaro. “Encuentro con César Moro”. En: Amaru, p. 52, Lima, 1969 .

Nadeau, Maurice. Historia del surrealismo. Barcelona: Ariel, 1972.

Noulet, E. “E. Noulet escribe sobre un libro de César Moro” En: La Prensa, domingo 23 de abril, p. 8, 1944.

Núñez, Estuardo. “José Carlos Mariátegui y la recepción del surrealismo en el Perú”. En: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Año III, Nº 5, pp. 57-66. Lima, 1977.

Ortega, Julio. “La Escritura Plural”. En: Revista Iberoamericana. Vol. XXXVII. N° 76-77, pp. 599- 618. Pittsburg, 1971a.

. “César Moro”. En: Figuración de la persona, pp. 117- 128, Barcelona: Edhasa, 1971b.
. La imaginación crítica. Lima: Ediciones Peisa, 1974.
. “Fervor y nostalgia de César Moro”. En: Escandalar, vol. 3, Nº 3. Nueva York: Escandalar Inc., 1980.

Oviedo, José Miguel. “Sobre la poesía de César Moro”. En: Lexis. Revista de Lingüística y Literatura, vol. 1, Nº 1, pp. 101-105 (Sección Notas), 1977.

Pariente, Ángel. Antología de la poesía surrealista. Madrid: Ediciones Júcar, 1984.

Paz, Octavio. Las peras del olmo. Colombia: Oveja Negra,1984.

. Los hijos del limo. Vuelta. Colombia: Oveja Negra, 1985a.
. Pasión crítica. Buenos Aires: Sudamericana-Planeta, 1985b.
. El arco y la lira. México: FCE, 1986.

Pellegrini, Aldo. Antología de la poesía surrealista en lengua francesa. Buenos Aires: Compañía General Fabril Editora, 1961.

Pinilla, Patricia. “Hacia la recuperación de la obra de César Moro”. Tesis para optar el grado de Bachiller en Literatura. UNMSM. Lima, 1979.

Platón. El Banquete. Barcelona: Ediciones Orbis, 1983.

Puleo, Alicia. Dialéctica de la sexualidad. Madrid: Ediciones Cátedra, 1992.

Quintanilla, Pablo. “Metáfora e interpretación en Donald Davidson”. En: Areté. Vol. VII, N° 1, pp. 113-129, 1995.

Raygada, Carlos. “La música y la pintura en el Perú contemporáneo”. En: Revista de las Españas, 87-88, pp. 560-572, Madrid, 1934.

Raymond, Marcel. De Baudelaire al Surrealismo. México: FCE, 1960.

Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Nº 15. Número especial sobre la Vanguardia. Lima: Latinoamericana Editores, 1982.

Riffaterre, Michael. La production du texte. Paris: Editions du Seuil, 1979.

Rimbaud, Arthur. Pages choisies. Paris: Librairie Hachette, 1955.

Rodríguez, Rosa María. “El feminismo francés de la diferencia”. En: Historia de la teoría feminista. Coordinación Celia Amorós. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, pp. 201- 222, 1994.

Rougemont, Denis. El amor y Occidente. Buenos Aires: Editorial Sur, 1959.

Rostorowski, María. Estructuras Andinas de poder. 2ª edición. Lima: IEP, 1986.

Ruiz Ayala, Iván. “Elementos de la poética de César Moro en La Tortuga Ecuestre”. Memoria para optar el grado de Bachiller. Pontificia Universidad Católica del Perú. Programa Académico de Lengua y Literatura, Lima, 1985.

. César Moro y la Tortuga Ecuestre. Lima: Banco Central de Reserva del Perú. Fondo Editorial, 1998.

Sartre, Jean Paul. Baudelaire. Buenos Aires: Ediciones Losada, 1949.

Schmidt, A.M. La littérature symboliste. Paris: Presses Universitaires de France, 1969.

Schneider, Luis Mario. México y el surrealismo (1925-1950). México: Arte y Libros, 1978.

Schrader, Ludwig. Sensación y Sinestesia. Madrid: Editorial Gredos, 1975.

Sobrevilla, David. “Surrealismo, homosexualidad y poesía”. En: Avatares del surrealismo en el Perú y América Latina. (Actas del Coloquio Internacional sobre el surrealismo en el Perú y América Latina, realizado en Lima, 1990). Lima: Institut Français d’ Études Andines - Pontificia Universidad Católica, 1992.

Steiner, George. Réelles présences. Paris: NRF. Gallimard, 1991.

Sucre, Guillermo. La máscara, la transparencia. México: FCE, 1985.

Tadié, Jean-Ives. Le récit poétique. Paris: PUF, Ecriture, 1978.

Turner, Víctor. Simbolismo y ritual. Lima: PUC, 1973.

Tzara, Tristán. Dada. Barcelona: Tusquets, 1972.

Ugarteche, Óscar (compilador). India bonita (O del amor y otras artes) Ensayo de cultura gay en el Perú. Lima: MHOL, 1997.

Vargas Llosa, Mario. “Nota sobre César Moro”. En: Literatura, Nº 1, pp. 5-6. Lima, 1958.

Villaurrutia, Xavier. “Le Château de grisou”. En: El Hijo Pródigo. Año I, vol. II, Nº 7, México, 1943.

Westphalen, Emilio Adolfo. “Nota sobre César Moro”. En: Revista Peruana de Cultura, Nº4, pp. 42-46, Lima, 1965.

. “Pinturas y dibujos de César Moro”. En: Amaru, Nº 9, pp. 54 y 59. Lima: Universidad Nacional de Ingeniería. Industria Gráfica, 1969.
. “Poetas en la Lima de los años treinta”. En: Emilio Adolfo Westphalen y Julio Ramón Ribeyro. Dos soledades. pp. 13-48. Lima: Instituto Nacional de Cultura, 1974.
. “Nacido en una aldea grande”. En: Debate. Revista bimestral. Vol. VII, Nº 30, pp. 30-33, 1985a.
            . “En 1922: César Moro”. En: Debate. Revista bimestral. Vol. VII, Nº 32, pp. 56-59, 1985b.
. “La primera exposición surrealista en América Latina”. En: Debate. Revista bimestral. Vol. VII, Nº 34, pp. 54-58, 1985c.
. “Noticia sobre las actividades pictóricas de César Moro”. En: Exposición. César Moro pintor (Lima: México, París). Galería Mexicana, del 8 al 30 de mayo de 1989. Universidad Autónoma Metropolitana. Dirección de Difusión Cultural. (Catálogo de la exposición, s/p.), 1989.
. “Digresión sobre Surrealismo y sobre César Moro entre los surrealistas”. En: Avatares del surrealismo en el Perú y América Latina (Actas del Coloquio Internacional sobre el surrealismo en el Perú y América Latina, realizado en Lima en 1990). Lima: Institut Français d’ Études Andines. Pontificia Universidad Católica, 1992.
. Sobre arte y poesía (Escritos varios). En: Tierra Firme. Lima: FCE, 1996.

Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. Barcelona: Barral Editores, 1973.

 

 

 

Regresar