RESUMEN

El síndrome Eutiroideo Enfermo (SEE), es una patología poco conocida, pero existente en pacientes hospitalizados, en el cual, los valores séricos de las hormonas tiroideas están alterados en ausencia de enfermedad tiroidea.

El objetivo del presente estudio fue evaluar la asociación entre el SEE y el grado de morbilidad en pacientes hospitalizados.

Se tomó una muestra representativa, constituida por  64 pacientes del Servicio de Medicina del Hospital Cívico Policial de Arequipa, a los cuales se les realizó una Valoración Clínica y evaluación del perfil tiroideo (TSH, T3 y T4 libre).

Se encontró una prevalencia de SEE del 17.2%, el cual aumenta en 4.5 veces el riesgo de mayor estancia hospitalaria; el peso, Índice de Masa Corporal, suma de pliegues, porcentaje de peso ideal, niveles de albúmina sérica y número absoluto de linfocitos disminuidos están asociados significativamente a presencia de SEE.

SUMMARY

The Euthyroid sick symdrome (ESS) is a still low know pathology, but present in hospitalized patients, where serum thyroid hormone values are altered without thyroid disease.

The objective of the present study was to evaluate the association between ESS and degree of marbidity in hospitalized patient.

A representative sample of 64 patients attendig the medicine service at the "Hospital Cívico- Policial de Arequipa" was studied. A clinical evaluation and serum thyroid profile (TSH, T3, Free T4) were performed to each patient.

Prevalence of ESS was 17.2%. This increased 4,.5 times the risk to prolonged stay at the hospital. Body weight, body mass index, sum of subcutaneous skinfold, percentage of ideal weight, serum albumin levels and decreased absolute number of lymphocytes were significantly associated to ESS.