RESUMEN: 

La mortalidad materna expresa las inequidades, las exclusiones sociales y los acentuados contrastes cuando se comparan los países industrializados con aquellos que se encuentran en desarrollo, considerado un indicador internacionalmente aceptado para evaluar los progresos en la lucha por eliminar la desigualdad social. En el presente estudio se determinan las Características Epidemiológicas de la Mortalidad Materna en el Departamento del

Cusco en el año 2003. Problema: ¿Cuáles son las características epidemiológicas de la mortalidad materna en el ámbito de la Dirección Regional de Salud Cusco, ocurridas de la semana epidemiológica 1 a la 41, del año 2003? Objetivos: 1) Determinar la Razón de Mortalidad Materna en la Dirección Regional de Salud Cusco, ajustada al periodo de estudio 2) Identificar las características epidemiológicas relacionadas con las muertes maternas en el ámbito de la Dirección Regional de Salud Cusco. Material y Métodos: Se realizo un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y transversal, de las muertes maternas reportados al Sistema de Vigilancia Epidemiológica de la DISA Cusco, ocurridos en su jurisdicción, desde la 1º a la 41º semanas epidemiológicas, del año 2003. POBLACIÓN DE ESTUDIO: Las 31 muertes maternas reportadas. MÉTODO DE ESTUDIO: A partir de los reportes y registros de información, que son documentos oficiales del MINSA y obran en la Oficina de Epidemiología de la DISA Cusco, la Historia Clínica de los establecimientos de salud y los informes remitidos por los Comités de Mortalidad Materna de las Microrredes. ANALISIS ESTADISTICO: Los datos fueron procesados empleando el paquete SPSS 11.0 y los resultados se presentaron en tablas y gráficos. Resultados y Discusión: Se han estudiado 31 muertes maternas, lo que significa que cada 9 días se produce una muerte materna. Las Redes Cusco Sur y Canas-Canchis-Espinar agrupan el 74.2% de las muertes maternas. La Razón de Mortalidad Materna (RMM), por provincias, indican a Espinar y Chumbivilcas como las provincias con RMM superiores a 490 por 100 000 NV. La edad promedio de estas madres es de 29.7± 8.9 años y una mediana de 29 años, con un rango de 30 años (mínimo 16 años, máximo 46 años). Según estado civil, conviviente 58% (18 casos). Según el grado de instrucción, primaria en un 45,2% (14 casos). Según el número de partos previos, tuvieron un promedio y mediana de 3 partos por mujer, con un rango de 0 a 10 partos). El control prenatal (CPN) las gestantes fallecidas han realizado un promedio de 4.5 ± 3.2 CPN durante su embarazo, con una mediana de 5 CPN y un rango de 10 (mínimo 0 y máximo 10 CPN). Las muertes por causa materna directa fueron el 90.3% (28 muertes), originadas por hemorragias 20 casos (64.5%) siendo sus principales causas la de atonía con 6 casos (30%); retención placentaria 5 (25%) y retención de restos placentarios 3 (15%).

Palabras Clave: Mortalidad materna, Razón de muerte materna, Control Pre-natal

SUMMARY:

The Maternal Mortality shows inequality, social exclusion and the contrast between developed countries and underdeveloped countries. In this study, we determinate the Epidemiologic characterization of the maternal mortality in Cusco Region in 2003. Problem: ¿Witch are the epidemiologic characters of the maternal mortality in Cusco Region, happened between January and October of 2003. Objectives: 1) Determinate the maternal mortality reason in Cusco Region in the time of study 2) Determinate the epidemiological characterization related to maternal mortality. Methods: We make and observational, descriptive, retrospective and transversal study; the maternal mortality is reported in the epidemiologic system of the Regional Health Direction of Cusco. Universe of study: By this time, we have 31 maternal death reported in our system, we find 
the clinical histories of this mothers, and these are reported to the Maternal Mortality committee of the health system. Statistical ANALISIS: we use SPSS 11.0 and make tables of frequency and contingence and other graphics. Results: We study 31 maternal deaths in this time, every 9 days we have one maternal death. In Red Cusco Sur and Canas-Canchis-Espinar are the 74.2% of 
maternal mortality. The Maternal Mortality reason by provinces shows that Espinar and Chumbivilcas, have the mayor mortality reasons higher than 490 for 100 000 LB. The age medium of this mothers were 29.7± 8.9 years and a media of 29 years, range from 16 to 46 years. The educational grade was elementary school in 45,2% (14 cases). The prenatal control have a media of 4.5 ± 3.2 Controls a range of 0 to 10 controls. We find Direct causes in 90.3% (28 deaths), for hemorrhagic in 20 cases (64.5%) produced by uterine atony in 6 cases (30%); placental retention 5 (25%).

Key Words: Maternal mortality, Maternal mortality reason, Prenatal control

Volúmenes anteriores | Listado por Títulos