| Revista de Investigaciones
Pecuarias Vol. 9, Nº 2, Edición Extraordinaria (1998) |
SEROPREVALENCIA DE AGENTES VIRALES EN REBAÑO MIXTO DE UNA COMUNIDAD ANDINA PERUANA
Alberto Manchego1, Hermelinda Rivera1 y Raúl Rosadio1
ABSTRACT
A serologic study was conducted to determine the sero prevalence of viral infections in ruminant rised in poor management. Serum samples were collected from alpacas (n=80), llamas (n=30) and sheep (n=40) of a rural community from Arequipa, Peru. The sera were tested for antibodies to bovine diarrhea virus (BVD), bovin herpes virus- 1 (IBR), parainfluenza3 (P13) and respiratory syncytial virus (RSV) by virus-neutralising test, ovine progressive pneumonia (OPP) and bluctongue (BT) by gel-immunodifusion test. The serological studies showed that that 66% of alpacas, 63 % of sheep and 30% of llamas were postive to P13. 1BR had 33% of prevalence in sheep, 18% in alpacas and 17% in llamas. The prevalence of DVB was 40% in sheep, 14% in alpacas and 10% in llamas. Fifty eigth % of sheep, 8% of alpacas were postive for RSV, no reactors were found in llamas. No antibodies to OPP and BT were detected in the sampled population. The neutralising antibodies titer ranged from 2 to > 256 indicating viral activities and sheep showed the highest antibodies titers to each one of the virus studied. Mixed infections to more than one virus were found in the 71% of the animals and again, sheep showed the highest prevalence to two or more virus. These results show the most important virus of the ruminants were more prevalent in mixed breeding animals of a rural peruvian community suggesting an increased interspecies transmission.
Key words: alpacas, llamas, sheep, mixed breeding, virus antibodies.
RESUMEN
El objetivo del presente estudio fue conocer la epidemiología dejas infecciones virales en un sistema de crianza mixta a través de la detección de los anticuerpos contra los virus de la diarrea viral bovina (VDVB), rinotraqueítis infecciosa bovina (IBR), para influenza 3 bovina (PI3), respiratorio sincitial (RSV), neumonía progresiva crónica ovina (OPP) y lengua azul (BT) en muestras de suero sanguíneo de alpacas (n=80), llamas (n=30) y ovinos (n=40) de una comunidad campesina del sur del Perú. La detección de los anticuerpos fueron realizados mediante la prueba de virus neutralización (V1)VB, P13, RSV) e inmunodifusión en gel de agar (OPP, BT). Anticuerpos contra los agentes virales arriba mencionados (excepto OPP y BT) fueron encontrados en los animales de la comunidad. El ovino fue la especie más susceptible a los 4 virus en comparación con la alpaca y llama (p<0,05). El 66% de las alpacas, 63% de los ovinos y el 30% de las llamas tuvieron anticuerpos contra el P13. El IBR tuvo una prevalencia de 33% en los ovinos, 18% en las alpacas y 17% en las llama. El VDVB tuvo una prevalencia de 40% en los ovinos, 14% en las alpacas y 10% en las llamas. La prevalencia del RSV fue de 58% en los ovinos, 8% en las alpacas, pero no se detectaron anticuerpos en las llamas. Todos los animales fueron negativos al OPP y BT. Los títulos de anticuerpos neutralizantes estuvieron en un rango de 2 a mayor a 256 indicando actividad viral, siendo el ovino la especie con mayores títulos contra cada uno de los virus. Los ovinos adultos presentaron mayores títulos contra el PU existiendo una significancia estadística (p<0,05) y una correlación directa (r=0,39) entre la edad y los títulos presentes. El 71% de los animales de la comunidad tuvieron anticuerpos contra uno o mas virus significando infecciones conconutantes, siendo el ovino la especie con mayor porcentaje de seropositividad a dos o más virus seguido por la alpaca y la llama. Los resultados del presente estudio evidencian la presencia de los principales agentes virales en los animales de crianza mixta con mayores prevalencias que las reportadas en los ovinos y alpacas de crianza tecnificada, sugiriendo que en sistemas de crianza mixta existen factores que favorecen la transiriísión interespecies.
Palabras clave: Alpacas, llamas, ovinos, crianza mixta, virus anticuerpos.
| Rev. de Investigaciones Pecuarias 1998; 9 (1):78-80 |
INTRODUCCIÓN
Desde su domesticación hace 3,5 mil a 4 mil años a. C., los camélidos sudamericanos (CSA) se utilizan como fuentes de proteína, fibra y transporte del poblador de las zonas alto andinas del Perú (Wheeler, 1983). Por su capacidad de aclimatación a las altitudes por encima de 3,500 m estos animales utilizan con mayor rentabilidad los pastos naturales estimados en 21 millones de ha (Harris et al., 1982; Estadística Agraria, 1975).
Actualmente la ecología andina mantiene animales nativos y rumiantes europeos en crianza mixta como expresión de la fusión de las culturas española e incaica, donde cada especie animal cumple un determinado rol dentro de la economía de la unidad familiar comunera (Sánchez, 1990; Leyva, 1989).
De la población de CSA existente en el Perú estimada en 2'675,700 alpacas, 1'19,800 llamas y 103,200 vicuñas, sólo el 9% de las alpacas están siendo explotadas por las empresas alpaqueras empleando mediana tecnología, el 7% por los pequeños y medianos propietarios y el 84% son criados por comunidades campesinas con pobre o ninguna tecnología (Infantas, 1977; Boletín Informativo del Ministerio de Agricultura, 1998).
La mayoría de los pequeños criadores alpaqueros tienen una explotación pecuaria de tipo mixta caracterizada por la falta de medidas de prevención y control de enfermedades infecciosas así como promiscuidad entre las especies animales. Todo esto repercute en una alta mortalidad neonatal asociadas principalmente a procesos neumónicos y diarreicos de origen infeccioso y/o parasitario (Ameghino, 1990; Ramírez, 1980).
A pesar de que las enfermedades infecciosas y parasitarias en los CSA vienen siendo estudiadas desde varias décadas, existe poca información sobre las prevalencias de determinados agentes virales causantes de procesos neumónicos, diarreicos y reproductivos frecuentemente observado en otras especies. La falta de esta información es más notoria en los animales de las comunidades campesinas.
Existen referencias de infecciones virales naturales como la rabia y el ectima contagioso (Franco, 1968; Moro, 1971) y experimental con el virus de la estomatitis vesicular y la fiebre aftosa (Gómez, 1964; Mancini, 1952). Posteriormente se han realizado encuestas serológicas para detectar anticuerpos contra los virus: influenza tipo A, rotavirus, para influenza 3 bovina (P13), herpes bovino 1 (113R), respiratorio sincitial (RSV), diarrea viral bovina (BVD) y lengua azul (BT) (Rosadio et al., 1984; Rivera et al., 1987). Todos estos datos provienen de animales de empresas medianamente tecnificadas que fueron denominadas SAIS (Sociedad Agrícola de Interés Social) y que actualmente muchas de ellas han desaparecido.
El presente trabajo tuvo por objetivo iniciar estudios epidemiológicos sobre infecciones virales en una crianza mixta propia de comunidades campesinas a través de la detección de los anticuerpos virales específicos en alpacas, llamas y ovinos de una comunidad campesina del sur del país.
MATERIALES Y MÉTODOS
Aspectos generales
El estudio se realizó en la comunidad de Yanque perteneciente a la provincia de Caylloma, Departamento de Arequipa, ubicado a una altitud de 3,500 a 5,200 m y con una precipitación de 400 a 500 m.m.
Según informacion proporcionada, por la organización no gubernamental Acción Social y Desarrollo (ASDE), la comunidad de Yanque cuenta con 3324 alpacas, 566 llamas, 1226 ovinos y 43 vacunos distribuidos en 97 estancias familiares. Las estancias tienen relaciones economicas y socioculturales comunales y mantienen un promedio de tres rebaños mixtos que utilizan la misma área de pastoreo. El número de animales y la composición del rebaño farrúliar varía según el estatus socioeconómico del comunero caracterizado por la extensión de su propiedad. El número promedio de animales de un rebaño mixto es de 126, de los cuales el 65% son alpacas, 24% ovinos y 11 % llamas. Los vacunos (I %)no forman parte de la mayoría de los rebaños.
El pastoreo se realiza durante la época de seca (abril a diciembre) en las zonas altas y durante la época lluviosa (enero a marzo) en las zonas bajas de la localidad. Las alpacas, llamas y ovInos pastorean juntos desde las 8:00 hasta las 18:00 horas, luego son encerrados en los dormideros igualmente mixtos.
Una de las actividades que caracteriza a los criadores de esta comunidad es el movimiento constante de los animales entre criadores, estancias y localidades para realizar los baños y esquila en las instalaciones comunales. Así mismo, durante el empadre la mayoría de los criadores realizan un préstamo recíproco de alpacas y llamas machos para mantener una relación de 1: 1 entre machos y hembras.
Animales y toma de muestras
El estudio fue llevado a cabo en 150 animales hembras de apariencia normal y clasificadas en categorías según la edad (Cuadro 1). Las muestras de sangre fueron obtenidas por punción de la vena yugular, los suero fueron separados por coagulación y conservados a -20°C hasta su utilización.
Cuadro 1. Especie, categorías según la edad y número de los animales muestreados
Especie Edad Animales N.° Alpacas Menores a 3 meses (crías)
Tuis (1 año)
Adultas15
35
30Llamas Tuis 15 Adultas 15 Ovinos Borreguillas(1 año) 20 Adultas
(> al 1,5 años)20 Total 150
Cepas virales, antígenos y cultivos celulares utilizados
Las cepas virales utilizadas en la prueba de virus neutralización (VN) fueron: la cepa Cooper del virus herpes bovino tipo 1 (IBR), cepa Singer del Virus de la diarrea viral bovina (BVD), cepa SF-4 del virus de para influenza 3 bovina (P13) y la cepa Mohanty del virus respiratorio sincitial bovino (RSV). Los antígenos del virus de lengua ZD azul y neumonía progresiva ovina para la prueba de imnunodifusión en gel de agar fueron adquiridos comercialmente (Vet Diag Tech y NVS, Ames Iowa, USA).
Cultivos secundarios de cornete nasal de bovino preparados en el Laboratorio de Virología de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y libres del BVI) endógeno fueron utilizados para el cultivo de las cepas virales y como sistema indicador en la prueba serológica de virus neutralización.
Pruebas serológicas
La detección de los anticuerpos contra los virus arriba indicados fue realizada mediante la prueba de VN según la técnica descrita en el manual de la OIE (1996). Los anticuerpos contra los virus de lengua azul y neumonía progresiva ovina fueron detectados mediante la prueba de inmunodifusión en gel de agar de acuerdo a lo descrito por Cutlip et al. (1985).
Análisis estadístico.
El tamaño muestral fue obtenido utilizando el método de prevalencia límite. Para cada uno de los virus se utilizó el 10% de prevalencia basado en los datos de prevalencia reportada por Riveraet al. (1987) en alpacas de una empresa asociativa (SAIS) y de acuerdo a 1 a fórmula:
| N= | Log nivel de confianza |
| Log (I -probabilidad de enfermar) |
| N= | log 0,05 | = 28 muestras mínimas. |
| log(1-0,1) |
La asociación y correlación entre enfermedades, especies y edad de los animales fueron realizados empleando los métodos de Chi Cuadrado y de Tau de Kendall.
Las tasas de prevalencias se expresaron en intervalos de confianza del 95%.
RESULTADOS
El análisis de Chi Cuadrado mostró que el ovino fue la especie más susceptible a los 4 virus en comparación a la alpaca y llama (p<0,05). El 66% de las alpacas, 63% de los ovinos y 30% de las llamas fueron positivos al virus P13. El virus IBR tuvo una prevalencia de 33% en los ovinos 18% en alpacas y 17% en llamas. En relación al VDVB los ovinos mostraron 40% de prevalencia seguidos por las alpacas (14%) y las llamas (10%). El virus RSV tuvo 58% de prevalencia en los ovinos seguidos por las alpacas (8%) y ausencia de reactores en llamas (Cuadro 2).
| Cuadro 2. Prevalencia de los agentes virales DVB, IBR, P13 y RSV en un rebaño mixto de la comunidad de Yanque | ||||||||||
| Especies | Edad años |
Animales N.° |
BVD | IBR | P13 | RSV | ||||
| N.° | % | N.° | % | N.° | % | N.° | % | |||
| Alpacas | <1 1 >1 |
15 35 30 |
0 6 5 |
0 17 17 |
2 8 4 |
13 23 13 |
4 29 20 |
27 83 67 |
0 4 3 |
0 11 10 |
| Sub-total | 80 | 11 | 14 | 14 | 18 | 53 | 66 | 7 | 9 | |
| Llamas | 1 >1 |
15 15 |
3 0 |
20 0 |
2 3 |
13 20 |
6 3 |
40 20 |
0 0 |
0 0 |
| Sub-total | 30 | 3 | 10 | 5 | 17 | 9 | 30 | 0 | 0 | |
| Ovinos | 1 >1,5 |
20 20 |
11 5 |
55 25 |
8 5 |
40 25 |
11 14 |
55 70 |
14 |
70 45 |
| Sub-Total | 40 | 16 | 40 | 13 | 33 | 25 | 63 | 23 | 58 | |
| TOTAL | 150 | 30 | 20 | 32 | 21 | 87 | 58 | 30 | 20 | |
| * No se detectaron anticuerpos contra BT ni OPP en el 100% de las muestras estudiadas. | ||||||||||
El 100% de los animales muestreados no presentaron anticuerpos contra los virus de lengua azul (BT) y neumonía progresiva ovina (OPP).
Los títulos de anticuerpos contra los diferentes virus estuvieron en un rango de 2 hasta > a 256, siendo el ovino la especie con mayor título de anticuerpos contra cada uno de los virus. En los Cuadros 3, 4 y 5 se expresan los rangos de los títulos de anticuerpos encontrados correspondiendo los mayores títulos (>256) al virus P13 en las alpacas, llamas y ovinos aunque mucho más evidente en este último. Así mismo, los ovinos adultos presentaron mayores títulos de anticuerpos contra P13 existiendo una significancia estadística (p<0,05) y una directa correlación (r= 0,39) entre la edad y título de anticuerpos presentes.
| Cuadro 3. Título de anticuerpo contra los virus DVB, IBR; PI3 y RSV en alpacas de la Comunidad de Yanque. | |||||
| Virus | Edad años |
Positivos | Tïtulo de anticuerpo | ||
| 2-8 | 16-64 | 128>256 | |||
| DVB | <1 1 >1 |
0/15 4/35 5/30 |
0 6 5 |
0 0 0 |
0 0 0 |
| Sub-total | 11/80 | 11 | 0 | 0 | |
| IBR | <1 1 >1 |
2/15 8/35 4/30 |
2 7 4 |
0 1 0 |
0 0 0 |
| Sub-total | 14/80 | 13 | 1 | 0 | |
| PI3 | <1 1 >1 |
4/15 29/35 20/30 |
2 21 7 |
2 8 7 |
0 0 6 |
| Sub-total | <1 1 >1 |
0/15 4/35 3/30 |
0 1 2 |
0 3 1 |
0 0 0 |
| TOTAL | 7/80 | 3 | 4 | 0 | |
| Cuadro 4. Título de anticuerpo contra DVB, IBR, PI3 y RSV en llamas de la comunidad de Yanque. | |||||
| Virus | Edad años |
Positivos N.° |
Título de anticuerpo | ||
| 2-8 | 16-64 | 128>256 | |||
| DVB | 1 >1 |
3/15 0/15 |
3 0 |
0 0 |
0 0 |
| Sub-total | 3/30 | 3 | 0 | 0 | |
| IBR | 1 >1 |
2/15 3/15 |
2 3 |
0 0 |
0 0 |
| Sub-total | 5/30 | 5 | 0 | 0 | |
| PI3 | 1 >1 |
6/15 3/15 |
5 2 |
1 1 |
0 0 |
| Sub-total | 9/30 | 7 | 2 | 6 | |
| RSV | 1 >1 |
0/15 0/15 |
0 0 |
0 0 |
0 0 |
| TOTAL | 0/30 | 0 | 0 | 0 | |
El 71 % de los animales de la comunidad tuvieron anticuerpos contra más de un virus (Fig. 1). El ovino fue la especie con mayor porcentaje de seropositividad (67,5%) a dos o más virus seguido por las alpacas (16,4%) y llamas (6,8%).
DISCUSIÓN
Los resultados del presente estudio evidencian la presencia de los Principales agentes virales con prevalencias mucho mayores que las reportadas en ovinos y alpacas provenientes de crianzas con mediana tecnología(Rosadioetal., 1984; Rivera et al., 1987).
El 58% (87/150) de los animales del rebaño reactores al virus P13 indica que este virus es el más difundido en la ganadería del país. La alpaca (66%) y el ovino (63%) fueron las especies con mayor número de reactores a este virus seguidos por la llama con 30%. En países como USA donde la crianza de ovino es de tipo intensivo, el P13 puede alcanzar una prevalencia mayor al 70% (Lehmkul et al., 1985). Estudio previo en ovinos de una SAIS reporta una prevalencia de 83,2% (Rosadio et al., 1984). Los altos títulos de anticuerpos mayormente en alpaca y ovino adultos sugieren desafíos recientes y de tipo subclínico pudiendo ser los animal es adultos fuentes de infección para los animales jóvenes (Cuadros 3,4 y 5). Estos resultados muestran el potencial rol del P13 como agente principal causante de patologías respiratorias.
Similarmente, el virus IBR tuvo mayores tasas de seroprevalencia en las tres especies que lo previamente reportado (Rivera et al., 1987). El 21% (32/150) de los animales muestreados fueron positivos, pero con prevalencias mayores en animales jóvenes (40% de borreguillas, 23% de alpacas tuis y 13% de llamas tuis) (Cuadro 2). El 21% de prevalencia es similar a lo encontrado en bovino pero mucho mayor a lo encontrado en ovino y alpaca de las SAIS. Se desconoce la procedencia de la infección viral pero refuerza la habilidad del virus de utilizar a más de una especie para una adecuada sobrevivencia en el medio ambiente. En algunos de los ovinos jóvenes se hallaron títulos mayores a 128 evidenciando reciente exposición viral y posible asociación con cuadros clínicos de la enfermedad (Cuadro 5).
El 20% (30/150) de los animales reactores al pestivirus bovino (DVB) significa que el virus tiene una alta prevalencia en rebaños mixtos donde conviven diferentes especies y tal vez con diversos grados de susceptibilidad al virus. El 18 y 17% de alpacas y llamas reactores a VD VB, indican una mayor difusión del virus entre estos animales debido probablemente a la convivencia con el ovino y/o bovino; aunque, este último constituye sólo el 1% del rebaño de esta comunidad. Esta prevalencia es mayor a la encontrada por Rivera et al. (1987) quienes reportaron 11,1% para el VDVB en alpaca y 8,5% en llama en una empresa organizada, sugiriendo que el sistema de manejo podría ser un factor que contribuye a las infecciones interespecies.
Las llamas adultas de manera similar a lo reportado por Rivera et al. (1987), no presentaron anticuerpos contra el VDVB. En el presente estudio sin embargo, el 20% (3/15) de los tuis tuvieron anticuerpos indicando la susceptibilidad de la llama al virus (Cuadro 2). Sin duda, la edad es un factor importante en la susceptibilidad al VDVB como lo demuestra también el 55% (11/20) de positividad en las borreguillas y 17% (6/35) en las alpacas tuis (Cuadro 2); pues los animales jóvenes son más susceptibles a infecciones virales del tracto respiratorio y digestivo (Kimman et al., 1989). Por otro lado, los bajos títulos de anticuerpos contra el VDVB detectados en los animales en estudio quizás pueden ser debido al tipo de antígeno utilizado (Cuadro 3).
La prevalencia del virus RSV fue menor a lo encontrado en otras especies animales e inclusive en alpacas y llamas procedentes de las SAIS pero títulos de anticuerpos mayores a 256 sobre todo en animales jóvenes podrían indicar el compromiso, aunque poco frecuente, en los procesos neumónicos (Cuadro 5). Esta menor tasa tal vez se deba a que este virus necesita mayor confinamiento de los animales para una mejor transmisión como ocurre en los animales de la SAIS y de otros lugares del mundo (Collins et al., 1988).
Indudablemente muchos de los agentes virales prevalentes en el país ingresaron con la importación de animales con fines de mejorar e incrementar la población existente. Los retrovirus: neumonía progresiva ovina (OPP), artritis-encefalitis viral caprina, leucosis bovina, son algunos ejemplos de importación viral. La ausencia de reactores al virus OPP en los animales de la comunidad probablemente se deba a la no adquisición de animales mej orados, por lo que la oportunidad de que el virus ingrese es mínima.
El virus BT, un arbovirus; es prevalente en el ganado bovino y ovino de las zonas tropicales del mundo (López et al., 1985) incluyendo el Perú (Rivera et al., 1996), la ausencia de reactores al BT en estos animales sugieren que altitudes de 3,500 a 5,200 msnm con escasa humedad no podría ser propicia para la sobrevivencia de los insectos vectores de BT. Sin embargo, ciertos valles interandinos o lugares con mucha humedad denominados oconales podrían favorecer la proliferación permanente o temporal de vectores infectados y transmitir el virus a los animales susceptibles como lo sugieren los estudios de Rosadio et al. (1984) quienes reportaron 49% en ovinos de una SAIS y Rivera et al. (1987) 21% en alpacas igualmente de una SAIS.
Los resultados del presente estudio confirman la habilidad de muchos virus de utilizar más de una especie en su cadena epidemiológica propiciado principalmente por la crianza mixta de diferentes especies como ocurre en las comunidades campesinas (Fig. 1). Los virus P13, IBR, DVI3 y RSV muestran un alto tropismo por los tejidos respiratorio, digestivo y reproductivo, ocasionando neumonías diarreas y abortos. La elevada mortalidad de los animales jóvenes por problemas respiratorios principalmente, sugieren que estos virus podrían estar asociados con más de un proceso patológico constituyendo un grave problema socio-económico para las comunidades alto andinas del sur del país.
| Cuadro 5. Títulos de anticuerpos DVB, IBR, PI3 Y RSV en ovinos de la comunidad de Yanque. | |||||
| Virus | Edad años |
Positivos N.° |
Títulos de anticuerpos | ||
| 2-8 | 16-64 | 128>256 | |||
| DVB | 1 <1,5 |
11/20 5/20 |
6 3 |
5 2 |
0 0 |
| Total | 16/40 | 9 | 7 | 0 | |
| IBR | 1 >1,5 |
8/20 5/20 |
6 3 |
1 1 |
1 1 |
| Total | 13/40 | 9 | 2 | 2 | |
| PI3 | 1 >1,5 |
11/20 14/20 |
8 2 |
2 6 |
1 6 |
| Total | 25/40 | 10 | 8 | 7 | |
| RSV | 1 >1,5 |
25/40 14/20 9/20 |
10 10 5 |
8 3 4 |
7 1 0 |
| Total | 23/40 | 15 | 7 | 1 | |
|
Figura 1. Asociación de infecciones virales en los animales de crianza mixta de la comunidad de Yanque |
___________________________________
1. UNMSM-FMV-IVITA
E-mail: 170037@unmsm.edu.pe
Trabajo financiado por International Foundation for Science
(IFS)-Suecia.
 |
Regresar |  |