José María Eguren

José María Eguren cultivaron  una amistad cercana, según lo evidencia la correspondencia que intercambiaron. Zulen, además, fue entre los primeros en apreciar la obra de Eguren. Este último trabajo de Zulen como editor en el Boletín fue una selección de Simbólicas que publico en el número de diciembre de 1915

A mediados de 1924 Pedro Zulen prepara una selección de versos de Eguren para su publicación en el Boletín Bibliográfico. Acompaña la selección una nota de Enrique Bustamante y Ballivián, común amigo de Eguren y Zulen. Las siguientes citas provienen del artículo escrito por Ballivián (“José M. Eguren: Sus mejores poesías. De ‘Simbólicas’ (Lima, 1911)”, en Boletín Bibliográfico, Vol. I, No. 15, Diciembre 1924. Selección hecha por Pedro S. Zulen con estudio crítico por Enrique Bustamante y Ballivián, pp. 207-224.)

Bustamante escribe “Agotadas las ediciones de ‘Simbólicas’, 1911, y ‘La Canción de las Figuras’ 1916, y hechos cada vez más raros los ejemplares de estos libros, por el interés que la crítica extranjera, europea y americana, ha tenido en estudiar la original y profunda poesía de Eguren, hemos considerado un deber bibliográfico la publicación, en este Boletín, de ‘Simbólicas’ y de algunos poemas de ‘La Canción de las Figuras’ y de ‘Sombra’, libro inédito, agregando algunas composiciones sueltas. La selección ha sido hecha por Pedro S. Zulen, Director de este Boletín, uno de los mejores amigos y más entusiastas admiradores del originalísimo poeta” (énfasis nuestro). pp. 223-224

“Conocedores íntimos de la personalidad de Eguren creemos necesario hacer llegar al público algunos datos. Dos han sido los más importantes factores en la formación del poeta...: las impresiones campestres recibidas en su infancia en ‘Chuquitanta’, hacienda de su familia en las inmediaciones de Lima, y las lecturas que desde su niñez le hiciera, de los clásicos españoles, su hermano Jorge. Diéronle las primeras no sólo el paisaje que da fondo a muchos de sus poemas, sino el profundo sentimiento de la Naturaleza, expresado en símbolos, como lo siente la gente del campo que lo anima con leyendas y consejas y lo puebla de duendes y brujas, monstruos y trasgos. De aquellas clásicas lecturas... sacó la afición literaria, la riqueza del léxico y ciertos giros arcaicos que dan sabor peculiar a su muy moderna poesía. De su hogar, profundamente cristiano y místico, de recia moralidad cerrada, obtuvo la pureza de alma y la tendencia al ensueño. Puede agregarse que en él, por su hermana Susana, buena pianista y cantante, obtuvo la afición musical que es tendencia de muchos de sus versos. En cuanto al color y a la riqueza plástica, no se debe olvidar que Eguren es un buen pintor... y que comenzó a pintar antes que a escribir...

“El medio nuestro estaba en esa época en un atraso absoluto. El romanticismo dominaba por completo y hasta los más tímidos ensayos modernistas eran recibidos con burla. Quienes conocían los versos de Eguren, creían que sólo habían de tener por comentario la risa. Y parece que estaban en lo cierto. Fué en 1908, que, primero, por su amistad con Enrique Bustamante y Ballivián, y, después, con Julio A. Hernández, Pedro S. Zulen y Abraham Valdelomar, comenzó a ser conocido en los círculos literarios...”
p. 224

González Prada, dice Bustamante, “animó, comprometió casi, a Eguren para la publicación de su primer libro”. Antes sólo había aparecido en “Contemporáneas”, apareció al público. p. 224. “profunda amistad” entre Prada y Eguren, p. 224.

Eguren sólo fue “conocido y apreciado” después de que Carlos A. Carrillo publicara un artículo en Colónida de Valdelomar en 1916.


Un poema de Eguren

¡Gacelas hermanas!
Eran dos; en el bosque sombrío,
las vi en la mañana.

Luego reclinadas
en los dulces helechos hermosos,
las vi por la playa.

Ya tiernas, livianas
por los viejos caminos huían
del cuerno de caza.

Luego, en la montaña
al oculto dios campesino
oraban, oraban.

Y en la tarde blanca,
las vi muertas en claro de bosque
¡gacelas hermanas!




   Sistema de BibliotecasExposiciones   

© 2002 - 2007 UNMSM - Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central
Email: sisbiblio@unmsm.edu.pe
Todos los derechos reservados
Lima - Perú