 |
SAN MARCOS Y SUS POETAS
A propósito del III Encuentro de Poetas
Sanmarquinas 2001
Esther Castañeda Vielakamen
Elizabeth Toguchi Kayo
|
Hace 20 años se demostró que la poesía no
sólo era el ejercicio de dos o tres mujeres, sino que eran muchas las que lo venían
practicando silenciosamente. En el PRIMER ENCUENTRO DE POETAS SANMARQUINAS de mayo de 1981
nos reunimos durante tres fechas en el Repertorio bibliográfico de la Facultad de Letras
y tuvimos la satisfacción, ante la incredulidad de alumnos y docentes, de lograr que se
visibilizara el espacio que venía ocupando la producción poética de la mujer, un
ejemplo de ello fue la presencia entre nosotros de Lola Thorne perteneciente a la
generación del ´50 y Carmen Luz Bejarano de la Generación del 60 quienes
alternaron en la lectura de poemas con alumnas como Dalmacia Ruiz Rosas, Patricia Alba,
Mariela Dreyfus, Nérida Adrianzen, Dida aguirre, Fanny Muro, entre otras.
Como
anécdota podemos decir que Carmen Ollé leyó poemas aún inéditos pues meses más tarde
los publicaría en su Noches de adrenalina (bajo el sello editorial Cuadernos del
Hipocampo, del recordado Luis Fernando Vidal). La actitud que animó aquel primer
encuentro fue manifestar el creciente interés de las mujeres por expresar su
participación en procesos sociales, políticos y culturales. Y es que a fines de los
70 e inicios de los 80 ya se habían creado auditorios, en los que ellas
canalizaban con mucha mayor osadía su cotidianeidad.
En
mayo de 1991, volvimos a organizar el SEGUNDO ENCUENTRO DE POETAS SANMARQUINAS, en él no
sólo las Poetas como: Carmen Luz Bejarano, Carmen Ollé, Rosa Carbonel, Esther
Castañeda, Carmen Luz Gorriti, Eliana Vargas, Doris Moromisato, leyeron poemas sino que
también dieron un testimonio sobre su quehacer poético como los de Rosina Valcárcel,
Mary Soto, Michelle Zumarán, Diana Miloslávich, entre otras y se sumaron investigadoras
como Ana María Gazzolo, Rocío Silva Santisteban, Nérida Adrianzen y Esther Espinoza,
quienes con sus ponencias dieron otra versión sobre la literatura escrita por mujeres. El
número de trabajos hizo que aumentáramos una fecha más a lo que inicialmente se había
propuesto, logrando que sean cuatro las ocasiones en que nos reuniéramos en el Instituto
Raúl Porras Barrenechea. Queremos resaltar la última donde el testimonio y lectura de
poemas por parte de Blanca Varela impresionó a todos.
Podemos
decir que durante las décadas de los 80 y 90, la poesía escrita por mujeres
se ha constituido en uno de los fenómenos culturales más significativos de los últimos
años, este segundo encuentro sirvió no sólo para destacar esto sino para constatar que
las escritoras más importantes de nuestro país han pasado por las aulas sanmarquinas.
Esta
vez, decidimos organizar el TERCER ENCUENTRO DE POETAS SANMARQUINAS imponiéndonos como
tarea, el dialogar y debatir acerca de la poesía escrita por mujeres, no sólo con las
propuestas de investigadoras como Yolanda Westphalen, Mihaela Radulescu, Elizabeth
Toguchi, María Luisa Roel, sino que invitamos a participar a los colegas investigadores
como Camilo Fernández, Marcel Velásquez, Daniel Mathews, Zenón de Paz, entre otros. Con
el recital propiciamos la conjunción de distintos discursos poéticos; destacan las de
alumnas y egresadas no precisamente de literatura sino de comunicación social, ciencias
sociales y derecho. También homenajeamos a las Poetas Sanmarquinas que han destacado por
su contribución a la literatura peruana, entre ellas están, Yolanda Westphalen, Blanca
Varela, Carmen Luz Bejarano, Carmen Ollé y María Emilia Cornejo.
Podemos
decir que la marca del siglo que terminó y de éste que empieza es la diversidad, y esto
es lo que caracterizó el Tercer Encuentro de Poetas Sanmarquinas realizado el 29, 30 y 31
de octubre del 2001. Cada día de esta reunión de escritoras logró comprobar esta
actitud y con ella se cumplió una vez más el antiguo aserto de que la Universidad de San
Marcos de alguna manera representa la heterogeneidad cultural del Perú.
Las
Poetas situadas en distintas generaciones y de diferente procedencia tanto en lengua y en
costumbres, hicieron que las hablantes líricas de sus textos participaran de esa
diferencia, ya sea temática y/o discursiva. Estas lecturas se hicieron tanto en el
Instituto Raúl Porras Barrenechea y en el aula 1-A de la Facultad de Letras. Ellas nos
revelaron una vez más la mezcla o elección entre la permanencia y renovación de sus
poemas.
La
variedad temática, el estilo diverso y la multipliciplidad de temperamentos se reunieron
en los pasados encuentros y estuvieron presentes en esta tercera versión y con él
celebramos a nuestro modo el 450° aniversario de creación de nuestra universidad.
|