Portada | Volúmenes anteriores

Revista de la Sociedad Peruana de Medicina Interna
© Sociedad Peruana de Medicina Interna
ISSN versión electrónica  1609-7173
 

Rev. Soc. Peru. Med. Interna    2003; 16 (1) : 10 - 16

ERITROMELALGIA:  REPORTE DEL PRIMER CASO A NIVEL NACIONAL Y REVISIÓ DE LA BIBLIOGRAFÍA


Cesar Flores Calderón1, Fernando Espejo Reese2, Alain Dueñas Vargas3,
Freddy Ramírez Ramos4

 

SUMARY

The erythromelalgia is a rare condition characterized by the triad of red, hot and Painful extremities, make the diagnosis is often problem because the patients have intermitent symptoms and findings not present during the physical examination. The diagnostician, therefore or by elevating the affected extremity, classically immersion in buckets of cool ice or ice water that is mandatory for the diagnosis has remained an enigma diagnostically and  therapeutically for decades and there is little information about its natural
history, and optimal treatments, no objective diagnostic criteria exist for 

Tabla de contenido

Introducción
Reporte del caso
Discusión
Conclusión
Figuras y tablas
Bibliografía

applying the diagnosis of Erytrhomelalgia and confusion exists in the literature concerning nomenclature and classification.

We report the first case of erythromelalgia based in the clinics, medical record physical examination and the laboratory findings in a patient who is from Lima. There is a not previous reported case in the natural literature.

Key words: erythromealgia, extremities, cool, case.

INTRODUCCIÓN

arriba

    La Eritromelalgia (EM) es una condición rara caracterizada por una triada de enrojecimiento, calor y dolor en las extremidades. Eritromelalgia es un término sugerido por Mitchell en 1878 basado en los síntomas cardinales erythos (rojo), melos (extremidades), y algos (dolor) (1). El primer reporte del caso dado por melos (extremidades), y algos (dolor) (1). El primer reporte del caso dado por Graves en 1834 (2). Otros Términos también han sido utilizados, en 1938, fue sugerido el término erythermalgia (thermé heat) para incorporar la temperatura incrementada en piel como parte integrante de esta condición (3,4,5). Ningún criterio diagnóstico objetivo existe para ser aplicado al diagnóstico de EM (6). Davis aplicó 3 criterios de inclusión: enrojecimiento, calor y dolor quemante en las extremidades afectadas. Brown en 1932 adicionó 3 criterios más: inducción y exacerbación de los síntomas por el calor, mejoría con el frío y no respuesta a la terapia. (7).). El último criterio parece ser incorrecto desde que 2 trabajos publicados muestran curación en algunos pacientes (8,9,10). Thompson en 1979 propone 5 criterios aplicables para el diagnóstico de EM: (a) dolor quemante en las extremidades, (b) dolor agravado por el calor, c) dolor mejorado por el frío, (d) eritema en la piel afectada, e incremento de la temperatura de la piel afectada (11). Los pacientes refieren episodios de enrojecimiento, dolor quemante, e incremento de la temperatura en las extremidades afectadas, en episodios que van generalmente de pocos minutos a varias horas y en los casos severos pueden ser continuos en periodos de horas, días, semanas y meses. Las piernas son las extremidades más frecuentemente afectadas, aunque pueden comprometerse también extremidades superiores; el compromiso es usualmente simétrico, y bilateral. (12) Las áreas afectadas mantienen pulsos periféricos normales, puede haber o no edema periférico durante los episodios. Hacer el diagnóstico es usualmente un problema, por que muchos pacientes tienen síntomas intermitentes y los hallazgos pueden no estar presentes durante el examen físico (6,12). El diagnóstico por ende recae en una historia clínica clásica. Varios pacientes refieren incremento de la sintomatología en intensidad y frecuencia durante el verano y los síntomas pueden precipitados por el ejercicio, o cuando la extremidad afectada es puesta en posición inferior. Son factores agravantes corrientemente: las habitaciones, los pisos o el agua caliente, los cobertores de cama, y el uso de zapatos cerrados y guantes. A su vez la mejoría es obtenida disminuyendo la temperatura de la piel, o elevando la extremidad afectada. Se han descrito pacientes que dormían con sus extremidades inferiores fuera de la cama, o colocando los pies en una ventana, poniendo los pies en una refrigeradora, o caminando descalzos en la nieve. Davis reporta un paciente que por casi 25 años en forma continúa, día y noche, tenía que vivir con un recipiente con hielo cerca, sumergiendo sus pies en forma intermitente por 15 a 30 minutos cada hora (8). La incidencia y la prevalencia de esta condición es difícil de evaluar, se ha propuesto una incidencia de 0,25/100,000 habitantes y una prevalencia de 2/100,000 en Noruega (8).

REPORTE DE CASO

arriba

Paciente mujer, 38 años, natural de Ancash, procedente de SMP Lima, ama de casa, soltera. Antecedente de Bronquitis a repetición, Alérgica a penicilinas. Fiebre tifoidea 10 años antes, estreñida crónica. Refiriendo tiempo de enfermedad de 2 años, forma de inicio insidiosa, según relato de la paciente desde hace 2 años, presenta adema y sensación de pesadez en miembros inferiores, los cuales observa se van tomando progresivamente de tinte eritematoso evolucionando a tinte violáceo, dichos episodios son de duración variable generalmente de pocos minutos, usualmente a diario, por lo cual la paciente no puede mantenerse en pie, puesto que las molestias se exacerban con la posición erguida, ni mantenerse sentada durante mucho tiempo puesto que nota que al mantener las extremidades "colgadas" se presentan dichos episodios: así mismo el calor y la exposición al sol determinan la aparición de estos cuadros y últimamente la ingesta de sustancias como chocolates exacerban las molestias, motivo por el cual la alimentación durante las últimas semanas se restringe a líquidos fríos. La paciente refiere que obtiene mejoría al colocar las extremidades "en alto" y con compresas frías, las últimas semanas llega a colocar los pies en la refrigeradora y colocarse compresas con hielo para revertir molestias. 

Es diagnosticada inicialmente de Vasculitis indicándosele tratamiento de prednisona, aspirina, nifedipino, sin obtener mejoría, motivo por el cual se le administra 3 pulsos de metilprednisolona, en los 3 últimos meses, sin mejoría. Acude a Consultorio Externo de nuestro hospital, por persistencia de síntomas, y por limitación a la deambulación. Al ingreso funciones vitales estables, regular estado general y de nutrición. Piel pálida de aspecto liveloide, no cianosis, no edema, no eritema. Tórax y Cardiovascular sin alternación. Distrofia ungueal blanca en uña de primer dedo de pie izquierdo. Pulsos periféricos presentes simétricos. Resto de examen no contributorio. Durante su hospitalización se evidencia evolución estacionaria, el primer día de hospitalización se encuentra a paciente recostada sobre el piso de su habitación alejada de la ventana refiriendo que el sol y el contacto con las cubiertas de cama provocan aparición de las molestias. Se evidencian episodios de duración variable caracterizados por cambios de coloración de normal a rojiza y eritemato-violácea en extremidades inferiores. De evolución progresiva, de aparición espontánea y asociada a ciertos eventos desencadenantes como el sol, y que se evidencian al solicitarle a la paciente que se mantenga en posición erguida, aproximadamente a los 2 minutos se evidencian dichos cambios asociados a dolor tipo urente en extremidades inferiores, así mismo se evidencia presencia de dicha sintomatología en extremidades superiores predominantemente en manos bilateralmente, asociadas a dolor de las mismas característica, se realizaron los siguientes exámenes auxiliares: perfil hepático dentro de limites normales, ANA negativo, ANCAp negativo, ANCA c negativo, Anticuerpos anti PR3 negativo, Ac mieloperoxidasa negativo, células LE negativo. Anti Smith negativo, complememto C3 y C4 dentro de límites normales, Anticoagulante lúpico negativo. Anticardiolipina Ig G e Ig M negativo, VSG 18 mm/hora. Factor reumatoide negativo, 5 hidroxiindolacético (5HIAA) normal, Ig E valor normal, perfil tiroideo normal, HBSag negativo, recuento sanguíneo Leucocitos 4300, eritrocitos 3,55, Hemoglobina 11,2 Hematrocito 33 % Plaquetas 232, Linfocitos 38,5 % Monocitos 5,4, gran 56.1 % Abastonados 2% Eosinófolios 0% Basófilos 0%, Segmentados 53,1% Glucosa 95, urea 17, Creatinina 0,50mg/dl. Perfil lipídico dentro de limites normales, examen de orina normal, Sedimento de orina dentro de límites normales, proteinograma electroforético en orina normal, ELISA HIV negativo, Test de sucrosa negativo, VDRL negativo, Aglutinaciones negativas, Test de Ham negativo, test de Graham negativo. Cultivo de hongos en uña de pie positivo a cándida sp. no albicans, radiografía de tórax normal, TAC de tórax normal, colonoscopia colon izquierdo de características normales, hemorroides externas, ecografía doppler venosa de miembros inferiores realiza en dos oportunidades que concluye: venas de miembros inferiores competentes, no signos de rombosis. 

Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 4


Electromiografia conclusión: estudio Neurofisiológico realizado en miembros inferiores en la actualidad no muestra anormalidad, 1ra biopsia de piel (12/06/01) escaso infiltrado inflamatorio crónico perivascular superficial, no livedo reticularis. 2da. biopsia de piel (20/09/02) adelgazamiento epidermal, con pérdida de red de crestas, dermis superficial y media muestran irregularidad leve de fibras de colágeno, no se aprecia proliferación vascular, ni infiltrado inflamatorio perivascular, inmunofluorescencia patrón negativo contra Ig G, Ig M. Evaluación oftalmológica: fondo de ojo normal. Ínter consulta a dermatología para evaluación concluye cutis marmorata secundaria, y leuconiquia. La paciente durante su hospitalización se mantiene con sintomatología estacionaria una vez realizado el diagnóstico se empieza medicación con aspirina sin obtener resultado, se inicia luego con propanolol, amitriptilina, con mejoría relativa, es dada de alta y manejada ambulatoriamente con mejoría parcial del cuadro clínico.

DISCUSIÓN

arriba

   La eritromelalgia es una enfermedad rara, es un raro síndrome y hay poca información disponible sobre su historia natural, tratamiento óptimo y efectos sobre la calidad de vida. La búsqueda en el Medline arroja 221 reportes de ésta enfermedad entre 1966 al 2001. El presente caso nos presenta una paciente con un síndrome vascular, distónico y paroxístico, caracterizado por enrojecimiento de la piel en miembros inferiores y episódicamente en los superiores acompañando el dolor y aumento de la temperatura local, y que pasada la crisis no dejaba secuelas, la intolerancia al aumento de temperatura ambiental que refiere es resaltable. La paciente llega a colocar los pies en el refrigerador o colocarse paños con hielo para disminuir las molestias, como única forma de alivio a sus molestias. los primeros días en el hospital la paciente no toleraba el roce de las sábanas ni el calor de la habitación, recostándose sobre el suelo frío, inicialmente se plantea el diagnóstico de un síndrome de vaso dilatación persistente, siendo las distonías vasomotoras por la historia clínica referida, nuestra primera opción y mantenimiento los síndromes serotoninérgicos y paraneoplásicos como nuestro primer diagnóstico diferencial, la sospecha de erítromelalgia de tener que enfriar las extremidades afectadas en hielo o agua helada, descrita con las mismas características en casi todos los pacientes de todas las series reportadas a nivel mundial (13,14,15). Clínicamente la paciente cumplía entonces las características clínicas principales enunciadas anteriormente (calor, enrojecimiento y dolor en las extremidades afectadas) en la erítromelalgia, entonces pues la historia clínica reportada, la evidencia clínica de episodios de enrojecimiento y progresiva coloración eritematosa a levemente violácea en miembros inferiores, episódica y repetida al pedírsele al paciente se mantenga en pie por más de dos minutos aproximadamente además de la normalidad de los estudios realizados nos llevan al diagnóstico de eritromelalgia idiopática o primaria, habiendo descartado estados patológicos asociados a incremento en los niveles de Serotonina, y de IgE, siendo éste caso el primer reporte a nivel nacional de esta enfermedad . El compromiso cutáneo es nuestra paciente además era evidenciable por un aspecto liveloide en la piel, la que nos hizo pensar inicialmente en una colagenopatía, descartadas éstas, la revisión de compromiso cutáneo en eritromelalgia nos mostró que un 4,8% de pacientes con esta entidad presentan un patrón cutáneo reticular similar al visto en nuestra paciente (12), los hallazgos en la biopsia cutáneos no son de ayuda al diagnóstico, debido a que no muestran cambios específicos, esto también concuerda con los reportes de las series y casos reportados donde no se evidenció ninguna alteración significativa en las biopsias seriadas de piel quedando solo como reportes anecdóticos la proliferación de la íntima y los trombos reportados por Croue et al (16) y Michiels et al (17) los cuales no fueron evidenciados en ninguna de las series de casos reportados posteriormente. La Eritromelalgia desde el punto de viste etiológico, puede ser idiopático o secundario (18,19), la etiología suele ser desconocida, y se presenta en personas por lo demás sanas y en los que no existe lesión vascular ni neurológica orgánica demostrable, mayormente mujeres 72,6 % en la serie del Dr. Davis (12). Los casos secundarios suelen ser un síntoma de una enfermedad vascular o neurológica o de procesos de hipertensión o policitemia como los más frecuentes, en el estudio del Dr. Davis, en el Mayo Clinics Hospital en 168 pacientes, la serie más grande de pacientes hasta el momento actual reportada a nivel mundial, una historia de consumo de cigarrillo estuvo presente en el 50% de sus 168 pacientes (84 pacientes), de hipertensión en 23 pacientes (13,7%), de hiperlipidemia en 19 (11,3%) y de Diabetes en 4 (2,4%). Una historia de enfermedad mieloproliferativa estuvo presente en 15 pacientes (8,9%, policitemia rubra vera en 9, y trombocitopenia esencial en 4, así como leucemia granulocítica crónica en 2 (12),. También en procesos gotosos y en ciertas intoxicaciones así como en el LES, y procesos neoplásicos y paranoplásicos. Sin embargo el espectro de desordenes asociados con la eritromelalgia es bastante amplio, como lo reporta Cohen y Colab (20).

El presente caso no mostró ninguna asociación del fenómeno de eritromelalgia con patología alguna por lo que se le consideró como Eritromelalgia primaria o idiopática, en cuanto a la fisiopatología de este cuadro es aún bastante incierta, existen varías teorías para explicar este proceso. Cato y colab, postulan que la EM no es una enfermedad, sino una condición causada por una o mas respuestas fisiopatológicas comunes: Shunt micro vasculares con hipoxia correspondiente (6). En analogía a la Inflamación como proceso fisiopatológico y no como entidad específica; de acuerdo a su hipótesis los síntomas son causados por hipoxia tisular, inducida por mala distribución del flujo sanguíneo micro vascular de la piel con un flujo de termorregulación incrementando y una inadecuada perfusión nutricional. Si la sangre disponible, postulan ellos, es desviada de los capilares cutáneos normales, la piel se volverá hipóxica, en ese caso las anastomosis arteriovenosas normalmente presentes en manos y pies, y los capilares con alteración en la difusión hemato tisular (en los casos de EM secundario a diabetes y vasculitis) así como los capilares con velocidad de flujo sanguíneo incrementando (en casos de EM secundario a desórdenes mieloproliferativos) todos ellos debido a su reducida densidad capilar pueden servir como vasos de shunt.

La angiogénesis micro vascular patológica puede también crear shunt, La mejoría del dolor por el frío puede ser explicado porque disminuye la tasa metabólica y la reducida necesidad correspondiente de suplemento de oxigeno. Cohen y Colab sostiene que nuevas evidencias sugieren que la eritromelalgia no es una entidad patológica sino un síndrome de disfunción vascular dinámica, y que recientes estudios han demostrado que esta disfunción es reversible en algunos pacientes. Cohen sostiene que la EM tiene algunas similaridades con el fenómeno de Raynaud (ER)(12), él sostiene que el ER tiene dos fases una fase hiperémica y una fase constrictiva, él plantea que una dinámica similar subyace entre la EM y el ER, Su hipótesis es que la fase hiperémica es mas prominente en la eritromelalgia mientras que la fase de constricción es mas prominente en el ER. Esto podría explicar porque los reportes de EM y ER en algunos pacientes. 

El diagnóstico diferencial además de lo ya mencionado comprende algunos tipos de síndrome de dolor regional complejo (CRPS1, reflex, sympathenic dystrophy), ésta produce calor anormal, eritema y dolor quemante, usualmente ocurre depués de una injuria, se diferencia de la eritromelalgia en que el dolor esta ausente entre los episodios de crisis. La naturaleza del dolor quemante y punzante de la eritromelalgia puede recordar una neuropatía, la electromiografía usualmente es normal en pacientes en eritromelalgia no asociada a neuropatías, como queda demostrado en este caso (21). El tratamiento de la eritromelalgia es algo bastante contradictorio, al momento actual ninguna medicación, droga o método de tratamiento se ha mostrado universalmente útil. Históricamente se consideró que los casos secundarios responden bien a la administración de aspirina a dosis de 650 mg/día, pero que esta no era efectiva en los casos de eritromelalgia idiopática, si embargo reportes actuales han mostrado que la enfermedad no es tan exquisitamente sensible a la aspirina como se había reportado previamente incluso en los casos de eritromelalgia secundaria (22), numerosas otras drogas y métodos de tratamiento han sido utilizados con resultados variados. Se ha intentado esquemas con drogas inhibidoras de la recaptación de serotonina, antidepresivos tricíclicos, antoconvulsivantes, propanolol, calcioantagonistas, misoprostol combinaciones entre ellas, infusiones de nitroprusiato de sodio, de Lidocaina, de prostaglandinas y hasta métodos invasivos como el bloqueo epidural y simpático, y las simpatectomías. Todas ellas con respuesta parcial. En el presente caso se le indicó a la paciente una combinación de propanolol, amitritilina y gabapentina con mejoría parcial, sin resolución del problema.

CONCLUSIÓN

arriba

        

La EM es una condición rara caracterizada por dolor quemante en extremidades afectadas, enrojecimiento y elevación de temperatura, los síntomas son típicamente provocados por el calor y reducida por el frío cuya presencia debe garantizar búsqueda de una condición subyacente, las enfermedades subyacentes mas comunes son las mielodisplasias, como la policitemia vera o las trombocitosis. 

La fisiopatología subyacente parece ser un modelo de mala distribución del flujo sanguíneo, en relación a déficit en el flujo sanguíneo nutricional acoplada con un incremento en los shunt arteriovenosos. 

El diagnóstico está basado en la historia clínica y los hallazgos físicos y ningún criterio de laboratorio objetivo es disponible, no existen estudios multicéntricos randomizados sobre esquemas terapéuticos, lo único que ha probado de manera consistente ser efectivo y aunque los pacientes responden de manera bastante variable a la medicación, el cuidadoso ensayo y error lleva frecuentemente a sustanciales beneficios. 

Se necesitan reuniones de consenso a nivel internacional a fin de determinar y aclarar definiciones concernientes a los criterios de inclusión, nomenclatura y sistemas de deficit de severidad clínica así como para actualizar la información disponible sobre los mecanismos patogénicos. No existen reportes previos a nivel nacional, siendo este el primer caso reportado de dicha entidad en nuestro país.

_____________________
1. Médico Residente de tercer año de Medicina Interna HNDAC
2 Médico Internista Asistente del servicio de medicina Interna I HNDAC
3. Médico SERUMS UNMSM
4. Médico SERUMS UPLA 
Servicio de mediina intrena I
Hospital nacional Daniel Alcides Carrión Callao 

Tabla de contenido

 

volumenes anteriores | Listado por Títulos


© 1997-2003 UNMSM. Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central
Derechos reservados