S. Vasquez1,4, C. Cabezas2, B. García1, R. Torres1, G. Larrabure3,4, M. Suarez2, A. Lucen3, G. Pernaz5, L. Gonzales5, G.Miranda6, E. Davalos6, C.Galarza7, N. Camasca7, R. Jara4
RESUMEN Desde febrero de 1996 a febrero de 1997 se evaluaron, mediante estudio prospectivo diferentes grupos muestrales de gestantes aparentemente sanas (edad promedio entre grupos 25 ± 6,9 años ) atendidas en Instituciones hospitalarias ubicadas e áreas con diferente grado de endemicidad ubicadas en los Departamentos de Lima Junín, Apurímac y Ayacucho en el Perú, con la finalidad de estimar la prevalencia de Hepatitis viral B en la población de gestantes residentes en dichas áreas . Todos los estudios fueron realizados mediante procedimientos radioinmunológico en fase sólida. En el Instituto Materno Perinatal, ubicado en Lima en un área de baja endemicidad fueron evaluadas 2086 gestantes, con edades mínima y máxima entre 14 y 44 años, en su primera atención por consulta externa para las pruebas requeridas de laboratorio Se encontró una prevalencia del 0,38% ( HBsAg+ ) y 3,18% (HBsAg+, anti-HBs+), correspondiendo este hallazgo a un total anual proyectado de 107 gestantes HBsAg positivas cuyos recién nacidos tratados podrían prevenir la infección crónica de HVB de aproximadamente 21 casos cada año. De los casos HBsAg positivos encontrados el 63% de gestantes no había nacido en Lima. En el Hospital de Apoyo La Merced en Chanchamayo, área de endemicidad intermedia fueron evaluadas un total de 217 gestantes, con edades entre 14 y 48 años. La prevalencia encontrada en el Hospital fue de 1,38% (HBsAg+) y 17,8% (HBsAg+, antiHBs+ ). Las gestantes positivas para HBsAg no fueron positivas para HBeAg. Con estos resultados se estimó un total anual de 9 gestantes HBsAg positivas y 2 RN prevenibles de enfermedad crónica. En el Hospital Guillermo Díaz de la Vega en Abancay, en área de endemicidad intermedia a alta; se evaluaron 221 gestantes, con edades entre 15 y 46 años encontrándose una prevalencia de 1,36% (HBsAg+) y 36,16% (HBsAg+, anti-HBs+). Las gestantes positivas para HBsAg no fueron positivas para HBeAg. Se estimó como proyección un total anual de 37 gestantes HBsAg+ y 7 RN prevenibles de infección crónica. El Hospital General de Huanta, en área de alta endemicidad; presentó una prevalencia de 3,2 % (HBsAg+) y 76,2% (H8sAg+, anti-HBs+), a partir de 126 gestantes evaluada con edades entre 15 y 48 años . De las cuatro gestantes positivas para HBsAg, se evaluaron tres que resultaron negativas para HBeAg. Se proyectó un total de 39 gestantes HBsAg+ y 8 RN prevenibles de enfermedad hepática crónica. Estos resultados determinaron la prevalencia de HBsAg y anti-HBs en mujeres gestantes residentes en diferentes áreas de endemicidad en Departamentos de Centro - Sur en el Perú, siendo significativa dicha prevalencia en Ayacucho (Huanta y Apurimac (Abancay). PALABRAS CLAVES: Gestantes, transmisión vertical de HVB, HBsAg+1 anti-HBs+ infección crónica por HVB.
SUMMARY The present study was performed to estimate the prevalence of HBV in pregnant women (mean age among groups 25,0 ± 6,9) who live in areas of different endemicity, and located in the Departments of Lima, Junin, Apurimac, and Ayacucho in Peru. All studies were carried out using radioimmunological techniques. In the Instituto Materno Perinatal in Lima, located in a low endemical area, 2086 pregnant women whose ages ranged between 14 and 44 years were evaluated (for laboratory tests) at their first prenatal examination. A prevalence of 9,38% (HbsAG+), 0,38% (Ratio), and 3,18% (HBsAg+, anti-HBsAg+) was found, corresponding to 107 HBsAg+ pregnant women whose treated newborn wouId prevent the HBV chronic infection of approximate 21 newborn each year. 63% HBsAg+ pregnant women were born in Departments other than Lima. Inthe Hospital de Apoyo La Merced, located in Chanchamayo, Junin, which is a medium endemic area, 217 pregnant women whose ages ranged between 14 and 48 years were evaluated. The prevalence found in this Hospital was of 1,38% (HBsAg+), 1,2% (Ratio), and 17,8% (HBsAg+, anti-HBs+). All positive HBsAg were negative for HBeAg. The projection of results corresponded to a total of 9 HbsAg+ pregnant women and 2 newborn preventive of chronic disease per year. In the Guillermo Díaz de la Vega Hospital in Abancay, Apurimac, located in a medium to high endemic area, 221 pregnant women whose ages ranged between 15 and 46 years were evaluated. A prevalence of 1,36% (HBsAg+), 1,0% (Ratio), and 36,16% (HBsAg+, anti-HBs+) was found. All positive HBsAg were negative for HBeAg. Projected results corresponded to a total of 37 HBsAg+ pregnant carriers and 7 newborn preventive of chronic disease per year. The Hospital General de Huanta, in Ayacucho, located in a high endemicity area, presented a prevalence of 3,2% (HBsAg+), 1,9% (Ratio), and 76,2% (HBsAg+, anti-HBs+) from 126 pregnant women evaluated with ages between 15 and 48 years old. These results gave a total projection per year of 39 HBsAg+ pregnant women and 8 newborn preventive of chronic hepatic disease. Among a total of 4 positive HBsAg cases, 3 positive pregnant women were studied for HBeAg. All 3 were negative. These results establish the prevalence of HbsAg and antiHBs in pregnant women from different endemical areas with significant prevalence in the Departments of Ayacucho (Huanta), and Apurimac (Abancay). They also contribute towards the costbenefit analysis for the prevention of HBV chronic infection.
KEY WORDS: Vertical HBV transmission, HBsAg+lanti HBs+, HBV chronic infection INTRODUCCIÓN: De acuerdo a los datos reportados por el Ministerio de Salud; la tasa de morbilidad de hepatitis viral registrada por cada 100 mil habitantes, entre los años 1984 a 1987, fue incrementándose desde 30,3 a 43,6. En los años siguientes, estos valores disminuyeron anualmente hasta alcanzar el valor de 12,8 en 1991. En el último año que se informan estos datos, 1993, se registra una tasa de morbilidad de 31,92. Se confirma así que la Hepatitis viral es una enfermedad prevalente en la población peruana. Los datos epidemiológicos de prevalencia referente solo a la infección de Hepatitis viral B (HBsAg) en nuestro país (1,2) revelan diferentes grados de prevalencia de acuerdo a las regiones, áreas o localidades de residencia y a la edad principalmente. En lo que respecta al estudio serológico en mujeres gestantes, se ha reportado la prevalencia obtenida en gestantes sanas de Quillabamba, encontrándose que la infección por hepatitis B es prevalente en el mencionado grupo muestral (3). Diferentes prevalencias de HBsAg en mujeres gestantes han sido reportadas en países como; Francia en 12 Centros Hospitalarios Universitarios (0,15%) (4) en donde el grupo immigrante de dicha población presentó una mayor prevalencia (2,56%), en un Hospital Perinatal de México (0,26%) (5), en Bélgica (0,67%) (6), en un servicio de Salud Pública de Amsterdam donde el 96% de mujeres positivas provenían de países con áreas endémicas (1, 2%) en un Hospital Público de Navarra en España (0,7%)(7 en el Hospital General Universitario de Barcelona en España (1,24%) (8), en un área de endemicidad intermedia en Algeria (1,6%)(9), en una comunidad Brasileña (0,95%) (10), en mujeres alemanas (0,38%) (11), India (6,34%) (12), Turquía (4,2%) (13), Túnez (4,2%) (14), Zambia (6,5%) (15), en Centros Clínicos de Salud Materno Infantil en Hong Kong (8%) (6), en refugiadas albanesas en Grecia (13,4%) (17) . Nuestro estudio se limitó a grupos muestrales de mujeres gestantes aparentemente sanas residentes en áreas de diferente grado de endemicidad para HVB, las que acudieron a su control prenatal (18; 19; 20) en instituciones hospitalarias ubicadas en el área de su residencia.
MATERIAL Y MÉTODO La detección sérica del antígeno de superficie de Hepatitis B (HBsAg) se efectuó con el empleo del kit de raioinmunoensayo SPRIA IMK413 de la casa comercial China National Scientific Instruments & Materials Import. El kit estuvo constituido por el anticuerpo anti-HBs de caballo en una matriz de fase sólida de perlas de poliestireno, el anticuerpo monoclonal anti-HBs marcado con lodo -125 y los controles negativo y positivo . La detección sérica del anticuerpo de superficie de Hepatitis B (antii-HBs) se realizó con el empleo del kit SPRIA IMK4 procedente de la misma casa comercial y constituido por el antígeno de superficie humano HBsAg recubriendo perlas de poliestireno, el HBsAg humano marcado con lodo -125 y los controles negativo y positivo. Para la detección del HBeAg fue empleado el kit de radioinmunoanálisis en fase sólida CIAE SPRIA.
RESULTADOS OBTENIDOS La estimación de la prevalencia de HBsAg y anti-HBs en las diferentes áreas de endemicidad se efectuó determinando el número de gestantes positivas expresado como un porcentaje de las muestras totales analizadas (Tabla 2). El número de gestantes HBsAg positivas fue expresado en términos de proporción, como el porcentaje de las gestantes HBsAg positivas con respecto al número de gestantes HBsAg negativas sumado al número de gestantes antí -HBs positivas. Se determinó el % del número de las gestantes HBsAg positivas sumado al número de gestantes anti - HBs positivas con respecto al total de gestantes evaluadas (Tabla 3). El procesamiento de datos se efectuó; calculando el promedio del control negativo, el valor de corte «cutoff » identificando los resultados positivos y negativos y calculando la relación de los valores de las cuentas del control positivo con respecto al control negativo. MUESTREO DE GESTANTES La evaluación sérica de HBsAg y anti-HBs se realizó en gestantes residentes en áreas pertenecientes a zonas de diferente endemicidad de HVB en el Perú. El tamaño muestral para cada diferente grupo, fue determinado previamente mediante el Programa Epi-Info. Las edades entre grupos se encontraron en el percentil 25% = 20 años y el percentil 75% = 30 años (Tabla 1 ). DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Un total aproximado de 28204 gestantes fueron atendidas por consulta externa en el Instituto Materno Perinatal. En el cálculo del tamaño muestral del presente estudio se consideró que dichas gestantes procedían de una zona de baja endemicidad por lo que se estimó una frecuencia esperada del 2% con un valor aceptable observado del 1% y un tamaño muestral de 2086 con el 99,9% de nivel de confianza. Se encontró una prevalencia del 0,38%
(HBsAg+) 0,38% (Proporción); 3,18% (HBsAg+,anti-HBs+) de gestantes positivas y se
proyectó un total de 107 gestantes HBsAg positivas cuyos recién nacidos tratados
podrían prevenir la infección crónica de HVB de 21 RN cada año . De las gestantes
positivas encontradas, el 63% había nacido en otro Departamento del Perú (Arequipa,
Cuzco, Junín, Apurimac, Huancavelica) (Tabla 4)
AGRADECIMIENTO El presente estudio fue realizado gracias al aporte del Organismo Internacional de Energía Atómica a través del proyecto RLA 6/028 y la participación de las Instituciones Hospitalarias; Instituto Materno Perinatal en Lima, Hospital de Apoyo La Merced en Chanchamayo-Junín, Hospital Guillermo Díaz de la Vega en Abancay Apurimac y el Hospital General de Huanta en Ayacucho.
REFERENCIAS BLIOGRÁFICAS 1 . MÉNDEZ M, ARCE M, KRUGER H, SÁNCHEZ S."Prevalencia de marcadores serológicos de hepatitis vírica en diversos grupos de población del Perú". Bol Sanit Panam 1989; 106 (2): 127 - 137. 2. VILDÓSOLA H, FARFÁN G, COLANI E, DELGADO G, MENDOZA L, PINEDA R, LINARES 0, MIYASATO D, LESCANO R. "Prevalencia del Antígeno de superficie el Virus de la Hepatitis B en población general de Costa, Sierra y Selva del Perú. Reporte Preliminar". Rev Gastroent Perú 1990; 10: 96 - 101. 3. ZURITA S, CABEZAS C, OBERST R, PHILLIPS I, GOTUZZO E. "Seroprevalencia de Hepatitis B en gestantes sanas de Quillabamba-Cuzco-Perú. Libro de resúmenes: IV Congreso Peruano de Enfermedades Infecciosas y Tropicales. 1995.36. 4. DENIS F,TABASTEJL, RANGER-ROGEZS."Prevalence de AgHBs chez pres de 21,500 femmes enceintes, Enquete de douze CHU francais, Le Groupe d'Etude Multicentrique". Path Biol Paris 1994; 42 (5): 533-8 5. ORTIZ-IBARRA FJ, FIGUEROA R, LARA J, ARREDONDO JL, AHUED JR. "Prevalencia de marcadores serológicos de los virus de la hepatitis A, B, C y D en embarazadas". Salud Pública Méx. 1996; 38 (5): 317-22. 6. TORMANS G, VAN-DAMME P, CARRIN G, CLARA R, EYLENBOSCH W. "Cost - effectiveness analysis of prenatal sreening and vaccination against hepatitis B virus - the case of Belgium". Soc Sci Med 1993; 37( 2 ): 173 - 81 . 7. PANIZO-DELGADO A, MARTINEZ V, PANIZO-SANTOS C. « Seroprevalencia de marcadores del virus de la hepatitis B en embarazadas asistidas en un hospital público de Navarra ". Rev Clin Esp 1994; 194 8. ESTEBAN R. "Risk of hepatitis B in infancy and childhood." Vaccine. 1995. 13: (1) S35-6. 9. AYED Z, HOUINATO D, HOCCINE M, RANGER-ROGEZ S, DENIS F. "Prevalence des marqueurs seriques des virus des hepatites B et C chez les donneurs de sang et les femmes enceintes en Algerie". Bull Soc Pathol Exot 1995; 88(5): 225 - 8. 10. DUARTE G, MUSSI PINHATA MM, MARTINEZ R, LEMOS C, LEITEFIGUEIREDO EM, QUINTANA SM. "Frequencia de gestantes portadoras do HBsAg em uma comunidade brasileira". 1996; 120 (3): 189-97. 11. NIESERT S, MESSNER U, TILLMANN HL, GUNTER HH, SCHNEIDER J, MANNS MP. " Prevalence of hepatitis B in pregnancy and selective screening". 1996; 56(6): 283-6. 12. MITTAL SK, RAO S, RASTOGI A, AGGARWAL V, KUMARI S. "Hepatitis B - potential perinatal transmission in India". 1996;17(3): 190 - 2. 13. KURU U, TURAN0, KURUN, SAGLAM Z, CEYLAN Y, NURLUOGLU M, AGACFIDAN A. " Prevalence of hepatitis B virus infection in pregnant Turkish women and their families". Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1996; 15(3 ): 248-51. 14. SOLTANI MS, BCHIR A, SLIMANE MN, MTIRAOUI A, GHANEM H, HAMMAMI M, EL MAY M, GUEDIDICHE MN, BEN AMMAR R, SIDHOM M. " Mother - Child transmission of hepatitis B virus in the Tunisian Sahel" Rev Epidemiol Sante Publique 1994; 42(6): 529-32. 15. OSHITANI H, KASOLO F, TEMBO C, MPABAIWANI M, MIZUTA K, LUO N, SUZUKI H, NUMAZAKI Y. "Hepatitis B virus infection among pregnant women in Zambia". East Afr Med J 1995; 72(2): 813 - 5. 16. KWAN LC, HO YY, LEE SS. "The declining HBsAg carriage rate in pregnant wornen in Hong Kong". Epidemio Infect 1997; 119(2): 281 - 3. 17. MALAMITSI-PUCHNER A, PAPACHARITONOS S, SOTOS D, TZALA L, PSiCHOGI0U M, HATZAKIS A, EVANGELOPOULOU A, MICHALAS S. "Prevalence study of different hepatitis markers among pregnant Albanian refugees in Greece". Eur J Epidemiol 1996; 12(3): 297 - 301. 18. GUIMARAES RX, FERRAZ M, KULAY M, TEDESCO J, OHASHI M, CASTILHO M. Vertical transmission of viral hepatitis B". Rev Paul Med 1987; 105(5): 254 -258. 19. SABINO EC, GUERRA EM, OBA I, SPINA AM, VAZAJ. "The incidence of hepatitis B markers in pregnant women at their first consultation in metropolitan-area health centers, Sao Paulo, Brazil". Rev Inst Med Trop Sao Paulo 1992; 34(6): 535-41. 20. PUJOL F, RODRíGUEZ I, MARTíNEZ N, BORBERG C, FAVOROV M, FIELDS H, LIPRANDI F, "Viral hepatitis serological markers among pregnant women in Caracas, Venezuela: implication for perinatal transmission of hepatitis B and C". Gen 1994; 48(1): 25-28. 21. GREENBERG DP. "Pediatric experience with recombinant hepatitis B vaccines and relevant safety and immunogenicity studies". Pediatr infect Dis J 1993; 12(5): 438 - 45. 22. BOGOMOLSKI - YAHALOM V, GRANOT E, LINDER N, ADLER R, KORMAN S, MANNY N, TUR-KASPA R, SHOULIVALD." Prevalence of HBsAg Carriers in Native and Immigrant Pregnant Female Populations in Israel and Passive/Active Vaccination Against HBV of Newborns at Risk". Journal of Medical Virology 1991; 34: 217 - 22. 23. LEENTVAAR-KUIJPERS A, WIERSMA S, VAN DOORNUM GJ, COUTINHO RA. "Evaluation of the hepatitis B prevention program in newborninfants".Ned Tijdschr Geneeskd 1993; 37(50): 2594-8. 24. YAKOVLEV A, VINOGRADOVA E, RAKHMANOVA A, PERSHINS, KISELEVO."Distribution of HBV infection and Problems of Child Vaccination". 14th Annual Meeting of the European Society for Paediatric Infectious Diseases. 1996. June 18-21. Denmark. 25. CHEN D S, HSU HM, BENNETT CL, PAJEAU TS, BLUMBERG B, CHANG PY, NISHIOKA K, HUANG A, SUNG JL. "A Program for Eradication of Hepati-tis B fromTaiwan bya 10-Year, Four-Dose Vaccination Program." Cancer Causes & Control. 1996; 7 (3): 05-11. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||