RESUMEN

Objetivo: Determinar la acción de un preparado, a partir del extracto alcohólico de las hojas de Piper angustifolium R & P, bajo la forma de jabón.

Material y Métodos: Se utilizó un lote de conejos blancos cepa Nueva Zelanda, que fueron depilados con una crema conteniendo sales del ácido tioglicólico (Opilca); se dividieron en cuatro grupos al azar; la zona depilada del primero fue lavada con agua corriente, el segundo con los componentes del jabón básico; el

tercero y el cuarto, fueron tratados con el jabón conteniendo el extracto del matico, a razón de una y dos veces, diariamente, durante 30 días. Se extrajo una porción de la piel de la zona tratada para el estudio histopatológico.

Resultados: Los resultados del estudio fitoquímico indican la presencia de compuestos fenólicos y triterpenoides como metabolitos secundarios, los que serían responsables de la actividad farmacológica. Además, en el estudio histológico se observó la presencia de una capa protectora, siendo ésta más marcada en los conejos que se trataron dos veces al día durante un mes.

Conclusiones: El jabón de matico mostró un efecto protector cuando fue utilizado dos veces al día en la piel de conejo.

Palabras claves: Jabón, aceite de palma, Piper angustifolium, matico.


SUMMARY

Objective: To determine the action of a mixture of alcoholic extract of the leaves of Piper angustifolium R & P administered in the form of a soap.

Material and Methods: A group of white rabbits was used. The rabbits were depilated with a cream that contained salts of tioglicolic acid. Rabbits were ramdomly divided in four groups. The depilated area of the first group was washed with water, the second one with the components of the basic soap, the third and fourth groups were treated with the "matico" extract, once and twice a day during 30 days. An area of the skin treated was extracted for the histopatologic study.

Results: The results of this phytochemical study indicate the presence of phenolics compounds and triterpenoids as secondary metabolites that could be responsible for the pharmacological activity. Furthermore, the presence of a protective layer was observed on the skin under the histological study, being this more obvious in the rabbits that were treated twice a day during one month.

Conclusions: The matico soap showed a protective action when it was used twice a day on rabbit skin.

Key words: Soap, palm oil, Piper angustifolium, matico.