RESUMEN

Las sales de cobalto son agentes sensibilizadores habituales, que suelen observarse asociados a otros alergenos, en especial sulfato de níquel. Presentamos un estudio epidemiológico con el fin de establecer cuales son las características de nuestros pacientes con dermatitis alérgica de contacto, principalmente a la dermatitis alérgica de contacto a cloruro de cobalto. En la 

muestra estudiada, la sensibilización a cloruro de cobalto resultó la segunda en frecuencia (25.4%) siendo la asociación más frecuente con sulfato de níquel y dicromato potásico, con los que hemos encontrado una relación estadísticamente significativa. Es más frecuente en mujeres jóvenes trabajadoras del hogar con eczema de manos. La sensibilización concomitante de cloruro de cobalto, sulfato de níquel y dicromato potásico se relaciona más con una exposición múltiple que con una reacción cruzada entre dichos alergenos. La sensibilización aislada a cloruro de cobalto representó el 6.5% en nuestro estudio, lo que coincide con el concepto de que la sensibilización aislada a dicloruro de cobalto es excepcional. No hemos encontrado ningún caso de alergia aislada a cloruro de cobalto en trabajadores de la construcción.

Palabras clave: Dermatitis alérgica de contacto; Metales; Cloruro de cobalto; Sulfato de níquel; Dicromato potásico.


SUMMARY

Cobalt salts are usual sensitizers that are associated to other allergens, mainly nickel sulphate. We carried out an epidemiology survey to stablish the characteristics of the patients with allergic contact dermatitis (specially to cobalt clorure). The sensitivity to cobalt clorure was the second in frequency (25.4%), being the associations with nickel sulphate and potasium dicromate statistically significants. It is more frequent in young women, housekeepers and with hand eczema. The concomitant sensitivity to cobalt clorure, nickel sulphate and potasium dicromate is more realted to a multiple exposure than to a cross reaction. Isolate sensitivity to cobalt clorure was 6.5%, agreeing with the fact that the isolate sensitivity to cobalt clorure is rare. We did not find any case of allergy to cobalt clorure among construction workers.

Key words: Allergic contact dermatitis; Metals; Cobalt clorure; Nickel sulphate; Potasium dicromate.