| Ciencia e Investigación
Vol. 5 • Nº 1 • 2002 |
|
ARTÍCULOS ORIGINALES
"IDENTIFICACIÓN DE PLOMO, BENCENO Y TOLUENO EN TRABAJADORES QUE MANIPULAN
LUBRICANTES Y BRINDAN SERVICIOS AUTOMOTRICES"
Edgar L, Ramírez S., Carlos A, Sánchez P.,
Rosalía Anaya Pajuelo
RESUMEN
Se realizó la cuantificación de plomo en sangre, metabolitos del benceno (fenol) y del
tolueno (ácido hipúrico) en 158 trabajadores dedicados a la venta de lubricantes y
servicios de mecánica automotriz en Lima-Perú. Dichos trabajadores utilizan
frecuentemente combustibles (gasolina, kerosene y diesel-2) y otros solventes (thinner,
aguarrás, disolventes de pinturas, etc), los cuales en sus composiciones químicas
presentan sustancias tóxicas como el plomo, benceno y tolueno. La cuantificación de
plomo se realizó por Espectrofotometría de Absorción Atómica (AAS), encontrándose que
los niveles de plomo en sangre (con un promedio de 26.77 µg/dL) sobrepasaban el valor
normal de 10 µg/dL. Para la cuantificación de benceno y tolueno en orina se utilizó la
Espectrofotometría de Luz Visible. Se encontraron niveles elevados de fenol en orina,
pero sin sobrepasar el valor normal (75 mg/L), con un valor promedio de 46.36 mg/L. Los
niveles de dcido hipu'rico en orina superaron el valor normal de 1.4 g/L, siendo su valor
promedio 2.09 g/L. Luego de la evaluación de los resultados de los andlisis se pudo
determinar que los niveles más altos de plomo sanguíneo, fenol y dcido hipúrico en
orina, se presentaron en trabajadores que desempeñaban labores como mecánicos y
cambiadores de aceite de motor y pinturas a soplete.
Palabras Claves: Plomo, Benceno, Fenol, Tolueno, Ácido Hipúrico,
Espectrofotometría de Absorción Atómica (AAS), Espectrofotometría de Luz Visible,
Lima-Perú.
SUMMARY
It was realized the quantification of blood lead, benzene (phenol) and toluene (hipuric
acid) metabolites in urine of 158 mechanic and lubricant center workers. Workers usually
use fuel (gasoline, kerosene and diesel-2) and other solvents (thinner, aguarras, paints
diluent, etc.) which have toxic components as lead, benzene and toluene. The blood lead
quantification was performed with the Atomic Absorption Spectrophotometry (AAS) method it
showed that blood lead levels (mean 26.77 µg/dL) were over the normal value of 10 µg/dL.
The quantification of benzene and toluene metabolites in urine was realized by Visible
Light Spectrophotometry. It was found out high levels of phenol but no more than the
normal value (75 mg/dL), with a mean value of 46.35 mg/L. The hipuric acid levels in urine
overcame the normal value of 1.4 g/L, being their mean value of 2.09 g/L. After the
evaluation of analysis results, that generally the higger averages of lead, phenol and
hipuric acid were presented in workers who have labours as mechanics, engine oil changers
and painters.
Key Words: Lead, Benzene, Phenol, Toluene, Hipuric Acid, Atomic Absorption
Spectrophotometry (AAS), Visible Light Spectrophotometry, Lima-Perú.
|
INTRODUCCIÓN
Debido al gran crecimiento que en estos últimos años ha sufrido el parque automotor en
la ciudad de Lima, el número de talleres que prestan servicios a los vehículos se ha
visto incrementado en una gran medida, siendo por lo tanto, una fuente de trabajo para. un
número considerable de personas cuya salud es motivo de nuestra preocupación. Estos
talleres son lugares de alta contaminación tóxica, debido a que en ellos se manipulan
combustibles (gasolina, kerosene y diesel-2), diversos disolventes de pinturas (thiner,
aguarrás, tolueno, benceno) encontrándose como componentes o impurezas el plomo, benceno
y tolueno, sustancias estas últimas motivo de nuestro, estudio, por ser muy tóxicas a la
salud humana (1) (2). En los talleres de lubricantes y de servicio de mecánica
automotriz generalmente no se brinda ningún tipo de protección a los trabajadores que
laboran en ellos, los ambientes de trabajo no tienen sistemas de ventilación adecuado,
que permitan extraer los vapores tóxicos que se liberan en ellos, además que muchos de
estos locales tiene una infraestructura inadecuada, sin ventanas y con solo una pequeña
puerta de acceso.
GENERALIDADES(1),(2)
La intoxicación por plomo produce efectos tóxicos en los sistemas: hematopoyético,
nervioso central, nervioso periférico, urinario, gastrointestinal, cardiovascular,
reproductor y óseo (artralgias). En el tratamiento antidótico de la intoxicación
plúmbica se utilizan corno agentes quelantes el Succimer, Dimercaprol EDTA Sádico
Cálcico.
Los efectos tóxicos del benceno incluyen daño en el sistema nervioso central,
hematológico (anemia aplásica), respiratorio, reproductivo, inmunológico, mutagénico y
carcinogénico. El tratamiento es sintomático.
La intoxicación por tolueno afecta los sistemas: nervioso central, gastrointestinal,
cardiovascular, respiratorio y renal. También produce daño ocular. Su tratamiento es
Sintomático.
OBJETIVOS
Determinar los niveles de plomo sanguíneo, fenol en orina (metabolito del benceno) y
ácido hipúrico en orina (metabolito del tolueno) , de los trabajadores que laboran en
los talleres de venta de lubricantes y de servicio de mecánica automotriz.
MATERIALES Y MÉTODOS(3),(4),(5),(6),(7),(8)
1.Cuantificación de Plomo en sangre:
MÉTODO: Espectrofotometría por Absorción Atómica (AAS)
Flojograma del análisis
de Plomo |
|
2. Cuantificació de fenol en Orina
Método: Espectrofotometría de luz visible
Flujograma del análisis
de fenol |
 |
3. Cuantificación de
Ácido Hipúrico en Orina:
Método: Espectrofotometría de luz visible
Flujograma del análisis
de ácido hipúrico |
 |
RESULTADOS
Cuadro N.° 01 Estimadores
estadísticos en trabajadores que manipulan lubricantes y servicios de mecánica
automotriz n = muestra = 158
|
| Estimadores |
Plomo sanguíneo ug/dL |
Fenol en orina mg/L |
Ácido Hipúrico en orina g/L |
Promedio
Mediana
Moda
Desviación Estándar (D.S.)
Varianza
Coeficiente de Asimetría
|
26.77
26.81
15
7.135
50.912
-0.049
|
46.36
46.16
33.57
13.054
170.412
0.041
|
2.09
2.18
2.33
0.593
0.352
-0.385
|
Gráfico N.° 01 Niveles de Plomo en
sangre en los trabajadores expuestos dedicados a la venta de lubricantes y servicios de
Mecánica Automotriz n muestra = 158
|
 |
Valor Normal de Plomo en sangre:
< 10 ug/dL
Valor Máximo de plomo en sangre: Hasta 40 ug/dL
| Gráfico N.° 02 Niveles de
Fenol en Orina en los trabajadores Expuestos Dedicados ala venta de lubricantes y
Servicios de mecánica automotriz n muestra = 158 |
 |
| Cuadro N.° 3 Niveles de Fenol en
Orina en los trabajadores Expuestos Dedicados a la venta de Lubricantes y serviciios
de mecánica automotriz n muestra = 158 |
| Niveles de Fenol en Orina (mg/L) |
N.° casos |
Frecuencia (%) |
17.68-28.43
28.44-3919
39.20-49.95
49.96-60.71
60.72-71.47 |
13
41
40
39
25 |
8.23
25.95
25.33
24.69
19.78 |
| Total |
158 |
100.00 |
| Valor Normal de Fenol en orina:
75 mg/L |
Gráfico N.° 03 Niveles de hipúrico en orina en
los trabajadores expuestos dedicados a la venta de Lubricantes y servicios de mecánica
Automotriz n muestra = 158
|
 |
DISCUSIÓN
Se observó que los promedios más
elevados de plomo sanguíneo correspondieron a los trabajadores que realizaban labores de
pintura con soplete (con 29.04 µg/dL), seguido de los que realizan el servicio de cambio
de aceite y mecánica (28.09 µg/dL) siendo el valor normal < 10 µg/dL y el valor
máximo hasta 40 µg/dL (9), (10), debido probablemente, a que tanto el que cambia aceite
como el mecánico utilizan frecuentemente combustibles como gasolina con plomo en el
momento que realizan el lavado de motores, al cambiar los filtros de combustibles de los
vehículos, al reparar los motores, así como para. enjuagarse las manos. El pintor con
soplete absorbe el plomo a través de las pinturas que contienen plomo.
En cuanto al fenol (metabolito
del benceno) en orina, se observó que los promedios mAs altos lo presentaban los
trabajadores que desempeñan la labor de cambio de aceite de motor (49.10 mg/L) y
mecánica automotriz (49.16 mg/L), siendo el valor normal de 75 mg/L (9) (10), quienes
utilizan con frecuencia combustibles como la gasolina, el diesel-2 y el kerosene (donde se
encuentran el benceno y tolueno como impurezas).
En el caso
del ácido hipúrico (metabolito del tolueno) se pudo determinar que los valores
encontrados superan en más del 100% el valor normal que es de 1.4 g/L (9) (10). Esto
puede atribuirse al hecho de que el tolueno se encuentra en un mayor porcentaje en los
combustibles formando muchas veces parte de los componentes en la elaboración de
solventes. Asimismo los niveles más altos de ácido hipúrico lo presentaban aquellos
trabajadores dedicados a la labor de cambio de aceite (2.15 g/L) y de, mecánico (2.25
g/L). Los que realizan
labores de, pintura con soplete presentan un valor promedio de 2.10 g/L, debido a que los
disolventes de pintura contienen en su composición tolueno.
CONCLUSIONES
La concentración promedio de Plomo en
sangre fue de 26,77 µg/dL, las concentraciones promedio de Fenol y Ácido Hipúrico en
orina fueron de 46,36 mg/L, y 2,09 g/L respectivamente.
Los niveles promedios de Plomo en
sangre y Ácido Hipúrico en orina sobrepasan los niveles normales que son de, 10 µg/dL y
1,4 g/L respectivamente.
Bibliografía
*Centro de Información, Control
Toxicológico y Apoyo a la Gestión Ambiental -CICOTOX- Facultad de Farmacia y Bioquímica
de la UNMSM
|
