Revista Peruana de Cardiología.     Vol. 28 • Nº 1 • 2002

 

EVALUACIÓN ECOCARDIOGRÁFICA DE PACIENTES CPM TROMBOEMBOLIA PULMONAR CRÓNICA.

DR. PEDRO YÁNAC CHÁVEZ, DRA NILDA ESPINOLA-ZAVALETA,
DR. JESÚS VARGAS-BARRÓN, DR. ÁNGEL ROMERO-CÁRDENAS

 


RESUMEN

El objetivo del estudio es valorar la utilidad de la ecocardiografía transesofágica (ETE) en el diagnóstico de tromboembolia pulmonar (TEP) crónica, compararla con los métodos de referencia, así como precisar su ayuda en la identificación de los pacientes que pueden ser beneficiados con la tromboendarterectomia pulmonar.

Se estudiaron 18 pacientes con la edad promedio de 47.5 años. A todos se les realizó historia clínica y grammagrafía ventilatoria perfusoria con tecnecio (GVP). A 9 pacientes se les realizó cateterismo cardíaco, derecho y a 7 de estos angiografía pulmonar. Con el estudio ecocardiográfico se valoraron las dimensiones del ventrículo derecho (VD) y su relación con el ventrículo izquierdo; la movilidad del VD; la presencia de trombos y el efecto de contraste espontáneo en las cavidades derechas, tronco y ramas pulmonares; también se cualificó la presión sistólica de la arteria pulmonar.

Los datos clínicos fueron taquípnea en 16 pacientes (88%), disnea progresiva en 14 (78%), dolor pleurítico en 7 (39%), disnea súbita en 4 (22%), sincope en 5 (27%), angor en 2 (11%) y pre sincope en 1 (5.5%).

La GVP fue de alta probabilidad diagnostica en 14 (78%), intermedia en 3 (17%) y baja en 1 (5.5.%). El cateterismo cardiaco derecho mostró hipertensión arterial pulmonar severa en 9 pacientes (50%). En seis de los siete pacientes en quienes se realizó angiografía pulmonar, se detectaron signos positivos para TEP.

Los datos ecocardiográficos mostraron dilatación de cavidades derechas y de vena cava inferior en todos los casos. La relación VID/VI fue 1:1 en 3 (17%), 2:1 en 5 (28%) y mayor de 2:1 en 10 (55%). Se observó hipocinesia ligera del VID en 6 pacientes (33%), moderada en 3 (17%) y severa en 2 (11%).Once pacientes presentaron hipertrofia del VD (61%). Por Doppler se encontró hipertensión arterial pulmonar severa en 10 enfermos (56%) y moderada en 8 (44%).

Por ecocardiografía transtorácica (ETT) se documentaron en total 9 trombos y por ETE 28 localizados en cavidades derechas y venas cavas superior e inferior. Nueve pacientes presentaron trombos múltiples (en más de dos localizaciones). Se observó efecto de contraste espontáneo en la aurícula derecha en 12 pacientes, en tronco de la arteria pulmonar en 6 y en el VD en uno.
Todos los pacientes recibieron tratamiento anticoagulante y solamente diez (55.6%) fueron sometidos a tratamiento quirúrgico. En el seguimiento 7 pacientes fallecieron y once sobreviven hasta la fecha; ocho se encuentran en clase funcional 1 y tres en la clase funcional II.

Los pacientes que fueron llevados a tromboendarterectomia sobrevivieron el 50% de los casos y permanecieron en la clase funcional 1 y 11 en el seguimiento a largo plazo.

Se confirma que el ETE es la técnica de elección en el diagnostico de trombos en TEP-C. Se puede realizar a la cabecera del enfermo y permite obtener información precisa sobre el estado anatómico y funcional del ventrículo derecho.

Palabras clave: Tromboembolia pulmonar crónica. Ecocardiografia. Tromboendarterectomia.

ABSTRACT

This study was undertaken to determine the value of transesophageal echocardiography (TEE) in the diagnosis of chronic pulmonary thromboembolism (PTE) and to evaluate its use in identifying patients who can benefit from pulmonary thromboenclarterectomy.

Eighteen patients with clinical evidence of chronic PTE were included. All had clinical histories taken and transesophageal echocardiography as well as ventilation/perfusion scans with technetium (VPT). Nine patiens underwent right heart catheterization and 7 of these pulmonary angiography.

Echocardiography showed dilatation of right chambers and inferior vena cava in all cases. Pulmonary hypertension analyzed by Doppler was found to be severe in 10 patients and moderate in 8. Nine thrombi were documented by transthoracic echocardiography and 28 by TEE. These were located in right chambers and superior and inferior venae cavae. Nine patients presented thrombi in more than two sites.

All patients received anticoagulants; 10 underwent surgical treatment. In follow-up 7 patients succumbed and eleven have survived, eight in functional class 1 and three in functional class II.

TEE should be the technique of choice for diagnosis of thrombi in chronic PTE. It can be performed at the patient's bedside and provides precise information regarding the anatomy and function of the right ventricle.

Key words: Chronic pulmonary thromboembolism, echocardiography, thromboendarterectomy.


 

INTRODUCCIÓN

La tromboembolia pulmonar (TEP) es la causa más frecuente de enfermedad cardiovascular después del síndrome isquémico y la enfermedad cerebro vascular' La técnica de elección para el diagnostico de TEP es la arteriografía pulmonar; sin embargo, es un método invasivo, consume tiempo y no todos los centros cuentan con el equipo adecuado. Por otro lado el grammagrama ventilatorio-perfusorio pulmonar no es tan concluyente en una proporción significativa de casos.2,4

La ecocardiografía transtorácica es un excelente método diagnostico en cardiología, sin embargo en pacientes con TEP su utilidad ha sido limitada a la valoración de los signos indirectos de sobrecarga del ventrículo derecho en el 75% y dilatación de la rama derecha de la arteria pulmonar en el 77% de los casos. En un alto porcentaje tanto la dilatación como la relación de los diámetros del VD/VI correlacionan con el grado de obstrucción pulmonar1,5-7. La visualización de trombos en las porciones proximales de la arteria pulmonar por ecocardiografía transesofágica, hace a este método, una técnica de diagnóstico preciso y a la cabecera del paciente8,9.

El diagnostico de TEP crónica en de gran valor, ya que con el advenimiento de la tromboendartectomía pulmonar ha llegado a ser una enfermedad curable10. El objetivo del estudio es valorar la utilidad de la ETE en el diagnostico del TEP crónica, compararla con los métodos de referencia y seleccionar a los pacientes que puedan ser beneficiados con la troboendarterectomía pulmonar.

MATERIAL Y MÉTODOS

Se estudiaron en total 18 pacientes con sospecha clínica TEP crónica (cuando los síntomas tenían una duración mayor de 4 semanasl1); el diagnóstico de base fue: cardiopatía reumática mitral en 3 pacientes, miocardiopatía dilatada en dos, cáncer de Otero en dos, neuropatía del obeso en uno, neumopatía intersticial en uno, infarto del miocardio en uno, hipotiroidismo con insuficiencia cardiaca en un enfermo, síndrome antifosfolípido en uno, trombofília primaria en uno y comunicación interatrial tipo ostium secundum en otro caso. En cuatro pacientes no se logró identificar cardiopatía. A todo el grupo se le realizó historia clínica. A 9 pacientes se les efectúo cateterismo cardiaco y a 7 de estos angiografía pulmonar. Todos los pacientes tuvieron gammagrama ventilatorio-perfusorio con tecnecio.

A todos los pacientes se les realizó ecocardiograma transtorácico con un equipo Hewlett Packard Sonos 1500 o 5500 con transductor electrónico de 3.5mHz provisto de modo M, bidimensional y Doppler en sus tres modalidades. La presión sistólica de la arteria pulmonar se determinó con ecocardiografía transtorácica en un corte apical de cuatro cámaras con Doppler color y continuo, mediante el flujo regurgitante tricuspídeo. La velocidad máxima del flujo regurgitante tricuspídeo se determino con Doppler continuo y el gradiente de presión se calculo con la ecuación de Bernoulli simplificada, esto es V2x4. El resultado del gradiente de presión se multiplicó por 1.23, coeficiente que aproxima la presión sistólica de la arteria pulmonar a la obtenida por cateterismo cardiaco. Se considero que la hipertensión pulmonar fue moderada cuando oscilo entre 50 y 69 mmHg y severa cuando fue igual o mayor a 70 mmHg.

El ecocardiograma transesofágico se realizó con transductor multiplanar de 5 mHz. El estudio se realizó con el paciente en decúbito lateral izquierdo previa anestesia local de la orofaringe con xilocaina al 2%.

Se utilizaron imágenes transgástricas de ambos ventrículos a 0o y a 90o para valorar la movilidad global ventricular. La hipocinesia se definió como disminución de la movilidad parietal y del engrosamiento sistólico; la acinesia como la ausencia de la movilidad parietal y engrosamiento sistólico.

En los cortes transesofágicos de cuatro cámaras a 0o se valoró la presencia de trombos en las cavidades derechas, así como el desplazamiento del septum interventricular e interauricular. La relación de los diámetros transversales ventriculares VD/VI se midió 50 mm por debajo de las válvulas aurículo-ventriculares. En relación al grosor parietal de la pared libre del ventrículo derecho, se considero hipertrofia de la pared libre del ventrículo derecho cuando el grosor parietal fue igual o mayor a 5 mm.

En las imágenes transesofágicas altas a 0o y a 90o se analizó la dilatación del tronco y de las porciones proximales de las ramas pulmonares, así como la presencia de trombos y/o efecto de contraste espontáneo en su interior.

La diferencia de tiempo que existió entre los estudios de referencia (angiografía y gammagrafía) con los ecocardiogramas transtoráico y transesofágico fue en promedio de 7 días.

RESULTADOS

Se estudiaron 18 pacientes: 4 hombres y 14 mujeres con edad promedio de 47.5 (rango de 21 a 86 años). Los datos clínicos que se observaron con mayor frecuencia fueron: taquipnea en 16 pacientes (88%), disnea progresiva en 14 (78%), disnea súbita en 2 (11%), (tabla 1). También refirieron angor, lipotimia, sincope, hemoptisis, dolor pleurítico; la incidencia de estos síntomas fue menor. La gammagrafía pulmonar fue de alta probabilidad para embolia pulmonar en 14 pacientes (78%), intermedia en 3 (17%) y de baja probabilidad en 1 (5%); (Tabla II).

Los datos cardiovasculares mostraron dilatación de las cavidades derechas, de la vena cava inferior (VCI), así como movimiento septal paradójico en todos los pacientes. La relación VD/VI fue a 1:1 en tres casos (17%), 2:1 en 6 pacientes (33%), mayor de 2:1 en 9 pacientes (50%), (tabla 11).

El análisis de la movilidad global del ventrículo derecho mostró hipocinesia ligera en 14 pacientes (77.8%), hipocinesia moderada en 2(11.1%) e hipocinesia severa en los dos casos restantes (11.1%). Tabla II.

Once pacientes (61%) presentaron hipertrofia del ventrículo derecho.

Por ecocardiograma transtorácica se documentaron trombos en solo 10 casos (55.5%), seis en la aurícula derecha, tres en tronco de la arteria pulmonar; en el restante se encontraron trombos en la aurícula derecha y en la vena cava superior, (Tabla II).

Con ecocardiografía transesofágica se encontraron trombos en todos los pacientes y su localización se describe en tabla II; con esta técnica se logro identificar efecto de contraste espontáneo 13 pacientes (72%).

 

TABLA I
Características, tratamiento y resultados de 18 pacientes con TEP crónica

PACI-
ENTE
EDAD SEXO SÍNTOMAS ENFERMEDAD
ASOCIADA
TRATA-
MIENTO
CIRUGÍA CLASE FUNCIONAL SEGUI-
MIENTO
1 32 F Disnea, Taquípnea Cáncer uterino Hep, Warf -- I Mejoría
2 52 F Disnea, Taquípnea Cáncer uterino Hep, Warf TEA -- Falleció
3 48 M Disnea, Taquípnea Miocardiopatía dilatada Hep, Warf Filtro 
en VCI
-- Falleció
4 86 F Disnea, Taquípnea -- Hep, Warf -- -- Falleció
5 39 F Disnea, Taquípnea Trombofilia primaria Hep, Warf TEA +
Plic VC
-- Falleció
6 21 M Disnea, Taquípnea Miocardiopatía dilatada Hep, Warf -- I Mejoría
7 29 F Disnea, Taquípnea Síndrome antifosfolípido Hep, Warf -- I Mejoría
8 75 F Disnea, Taquípnea Cardiopatía reumática inactiva Hep, Warf Trombec-
tomía
I Mejoría
9 40 F Disnea, Taquípnea Estenosis mitral pura Hep, ATP -- -- Falleció
10 51 F Disnea, Taquípnea Obesidad Neumopatía Hep, Warf Filtro 
en VCI
I Mejoría
11 55 F Disnea, Taquípnea Neumopatía Intersticial Hep, Warf Tea + Filtro en VCI II Mejoría
12 45 F Disnea, Taquípnea Insuf. cardíaca congestivo hipertiroidismo Hep, Warf -- I Mejoría
13 34 F Disnea, Taquípnea CIA Ostium secundum Hep, Warf Tea + Filtro en VCI -- Falleció
14 49 F Taquipnea, Ortopnea -- Hep, Warf -- I Mejoría
15 52 F Disnea, Taquípnea Estenosis mitral Hep, Warf Filtro en
VCI
II Mejoría
16 49 F Taquipnea, Ortopnea -- Hep, Warf Trombec-
tomía
-- Falleció
17 42 F Disnea, Taquípnea -- Hep, Warf Tea + Filtro en VCI I Mejoría
18 71 M Disnea, Taquípnea IAM inferolat Hep, Warf -- II Mejoría
CIA: Comunicación interatrial; IAM: Infarto agudo del miocardio; Hep: Heparina; Warf: Wafarina; Tea: Tromboendarteroctomía; Plic: Plicatura: VCI: Vena cava inferior; ATP: Activador Tisular del Plasminógeno.

 

TABLA II
Hallazgos ecocardiográficos en TEP crónica
PACI-
ENTE
TROMBOSIS ETT TROMBOSIS ETE CONTRASTE ESPONTÁNEO HIPOCINESIA VD Relación VD/VI GAMMAGRAMA PULMONAR
1 -- AD -- Ligera 1:1 Alta
2 AD AD + TAP + RDAP -- Ligera 2:1 Alta
3 AD AD -- Ligera 1:1 Alta
4 -- EDAP -- Ligera 2:1 Alta
5 AD AD + VCI AD Severa >2:1 Alta
6 AD AD AD + RDAP Severa >2:1 Alta
7 -- EDAP + RIAP AD Ligera 2:1 Alta
8 -- RDAP AD Ligera >2:1 Moderada
9 -- AD + VD AD + AI Ligera 2:1 Alta
10 TAP AD + RD AD Ligera >2:1 Alta
11 -- TAP + RDAP AD + TAP Ligera >2:1 Moderada
12 AD AD VCS + VCI Moderada 1:1 Mderada
13 TAP RDAP AD Ligera >2:1 Alta
14 -- VCS + RDAP AD + TAP Moderada >2:1 Baja
15 AD+VCS RDAP AD + TAP Moderada 2:1 Alta
16 TAP VCI + AD + RDAP +  AD + TAP Ligera >2:1 Alta
17 AD RIAP AD + TAP Ligera 2:1 Alta
18 -- AD -- Ligera 2:1 Alta
Total 12 30
RA: Rigght atrium; MPA: Main Pulmonary artery; RV: right ventricle: IVC: Inferior vena cava: RBPA: Right branch of the pulmonary artery: LBPA: Left branch of the pulmonary artery


Con Doppler continuo se identifico hipertensión arterial pulmonar severa en 10 pacientes (56%) y moderada en 8 pacientes (44%).

En 9 pacientes se realizó estudio hemodinámico y los valores de las presiones se presentan en la tabla III.

Todos los pacientes recibieron tratamiento anticoagulante (tabla I) y solamente 10 pacientes (55.6%) recibieron tratamiento quirúrgico,(tabla I).

En el seguimiento fallecieron 7 pacientes (38.9%), cinco de ellos fueron sometidos a tratamiento quirúrgico, tres de los cuales fallecieron en el postoperatorio, inmediato. De los once pacientes (61.1%) que sobrevivieron hasta la fecha (seguimiento de 24 meses), ocho se encuentran en clase funcional I y tres en clase funcional II NYHA, (tabla I).

DISCUSIÓN

La incidencia de tromboembolia crónica (TEP-C) en los Estados Unidos es de 0.1% de todos los casos de TEP, o 450 casos por año. En pacientes con sospecha de hipertensión arterial primaria la prevalencia de TEP-C es mayor del 50%1.

La TEP-C tiene pobre pronóstico aún con el transplante corazón-pulmón; con el advenimiento de la tromboendarterectomía ha llegado a ser una enfermedad curable hasta en el 60% de los casos, hecho que justifica la importancia de definir si se trata de hipertensión arterial pulmonar primaria o secundaria a TEP-C.1,10

TABLA III
Hallazgos hemodinámicos en pacientes con TEP crónica
PACIENTE NO 2 5 6 7 8 9 10 11 17
PSAD mmHg 86 90 20 77 113 130 90 90 75
PDAP mmHg 38 34 14 31 73 76 35 30 38
PMAP mmHg 56 49 17 44 86 86 52 52 48
PCP mmHg 5 9 -- 21 -- -- -- -- --
GCl/min 6.2 -- -- 4 -- -- -- -- --
AD mmHg 2 12.3 14 -- 24 21 6 8 --
VD mmHg 54/6 89/11 -- -- 113/10 132/49 84/24 118/17 --
Res PdInas -- 1411 -- 889 -- -- -- -- --
PSAP: Presión sistólica de arteria pulmonar; PDAP: Presión diastólica de arteria pulmonar; PMAP: Presión media de arteria pulmonar, PCP: Presión capilar pulmonar, GC: Gasto cardíaco; AD: Aurícula Derecha; VD: Ventrículo derecho; Res P; Resistencias pulmonares

 

Figura 1. Imagen subcostal transtorácica que muestra dilatación de la vena cava inferior (flecha). VCI: Vena cava inferior.


La TEP-C se presenta con hipertensión arterial pulmonar secundaria y a diferencia de la TEP aguda (masas móviles y elongadas), los trombos son sésiles, inmóviles y parcialmente obstructivos1.

La sensibilidad de la ecocardiografía transesofágica es de 73% para TEP-C y la especificidad del 100%9,11. La confirmación del TEP por arteriografía pulmonar es obligada antes del tratamiento quirúrgico3, desgraciadamente la angiografía pulmonar es un método, invasivo y costoso; la gammagrafía pulmonar no es diagnóstica en un alto porcentaje de los casos. La gammagrafía pulmonar cuenta con varias limitaciones como es el costo elevado, la variabilidad interpretativa del 30% en la clasificación de la severidad de los defectos de perfusión segmentaria en los casos con probabilidad baja o intermedia y múltiples condiciones cardiopulmonares que distorsionan la perfusión pulmonar, debido a que este método evalúa principalmente la función pulmonar y no visualiza directamente un trombo, en el lecho pulmonar4,12.

Desde 1984 a la fecha se han reportado, más de 500 operaciones de tromboendarterectomia y desde 1989 Lengyel y colaboradores han desarrollado un programa para seleccionar candidatos a tromboendarterectomia en pacientes referidos con hipertensión arterial pulmonar primaria1,10.

Este grupo de investigadores utilizando la ecografía transesofágica, la gammagrafía pulmonar perfusoria o ambos métodos encontró que 20 de 33 pacientes tuvieron HAP secundaria a TEP-C. Catorce de los 20 pacientes fueron llevados a trornboendarterectomía bilateral y de estos sobrevivieron 11 enfermos, en el seguimiento de todos los pacientes se encontraron en clase funcional I1

Figura 2a. Imagen transesofágica de cuatro cámaras (flecha). La relación RV/LV es mayor de 2 a 1. LA: Aurícula izquierda; LV: Ventrículo izquierdo; RV: Ventrículo derecho.

 

Figura 2b. Ecocardiograma transfágico que muestra trombos en la rama derecha de arteria pulmonar (flecha) y en la vena cava superior (flecha). RPNA: Rama derecha de la arteria pulmonar; AO: Aorta


En nuestro grupo de pacientes con TEP-C a todos se les diagnostico hipertensión arterial pulmonar de moderada a severa. La presencia de trombos con ecocardiografía torácica solo se demostró en el 55.6%. El ecocardiograma transesofágico demostró trombosis en las cavidades derechas, en el tronco y las ramas de la arteria pulmonar y/o en la vena cana inferior en todos los casos.

En todo el grupo se demostró dilatación de las cavidades derechas e hipocinesia del ventrículo derecho, lo que sugiere isquemia probablemente secundaria al incremento excesivo del estrés parietal ventricular.

El gammagrama ventilatorio y perfusorio fue de alita probabilidad diagnóstica para TEP-C en el 78% de los casos. El 22% de los pacientes tuvieron probabilidad intermedia y baja. Esto se atribuye a la patología de base (neuropatía intersticial e insuficiencia cardiaca). Estos hallazgos están de acuerdo con los reportados en a literatura (PIOPED-87%), pero cuando se combina esta alta probabilidad gammagráfica con una elevada sospecha clínica la posibilidad diagnóstica es del 96%4. El estudio hemodinámico sólo se realizó en el 50% de los casos.

Diez pacientes fueron sometidos a tratamiento quirúrgico, el resultado fue satisfactorio en el 50% de los casos. En otras series ha llegado a ser hasta el 78%. En el seguimiento a dos años, ocho pacientes se encontraron en clase funcional I y tres en clase funcional II.

Los pacientes que fueron llevados a tromboendarterectomía sobrevivieron en el 50% de los casos y permanecen en clase funcional I y II en el seguimiento a largo plazo. Con estos datos podernos concluir que el ETE es la técnica de elección en el diagnostico de trombos en TEP-C. Se puede realizar a la cabecera del enfermo, no es invasivo y permite obtener información precisa sobre el estado anatómico y funcional del ventrículo derecho.


Bibliografía

________________________________________

(*): Departamento de Ecocardiografía del Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chávez" México, D.F.. MÉXICO


back.gif (71 bytes)

Contenido

Volumenes anteriores

Listado completo