RESUMEN

OBJETIVO: Determinar la resistencia de los patógenos respiratorios a diferentes antimicrobianos. MATERIAL Y MÉTODOS: Entre abril y noviembre de 2002 se estudió 177 pacientes que asistieron al consultorio externo de otorrinolaringología del Hospital Nacional Docente Madre-Niño San Bartolomé. RESULTADOS: Streptococcus pneumoniae fue la bacteria patógena más aislada (57,2%), luego Moraxella catarrhalis (42,7%), Staphylococcus aureus (18,6%) y en pequeña cantidad Haemophilus influenzae (3,4%) y Streptococcus pyogenes (0,7%). Streptococcus pneumoniae presentó 31,3% de resistencia a la penicilina. El 96,7% de Moraxella catarrhalis fueron productoras de betalactamasa y 7,4% de los Staphylococcus aureus fueron resistentes a la oxacilina. CONCLUSIÓN: Streptococcus pneumoniae es el principal agente causal de los procesos infecciosos altos en niños y su resistencia a la penicilina aumentó a 31,3%

Palabras clave: Streptococcus pneumoniae; resistencia microbiana a las drogas; resistencia a penicilina; enfermedades respiratorias. 


Respiratory pathogenic microorganism's sensitivity in community children

SUMMARY

OBJECTIVE: To determine the respiratory pathogens resistance to different antimicrobial drugs. MATERIAL AND METHODS: From April through November 2002, 177 patients attending the Mother-Child National Teaching Hospital Otorhinolaryngology outpatient's office were studied. RESULTS: Streptococcus pneumoniae was the most frequently isolated pathogenic bacteria (57,2%), followed by Moraxella catarrhalis (42,7%), Staphylococcus aureus (18,6%), Haemophilus influenzae (3,4%) and Streptococcus pyogenes (0,7%). Streptococcus pneumoniae showed resistance to the penicillin in 31,3%; 96,7 of Moraxella catarrhalis were producers of betalactamase and 7,4% of Staphylococcus aureus showed resistance to oxacillin. CONCLUSIÓN: Streptococcus pneumoniae is the principal causal factor of respiratory infections in children and its resistance to the penicillin increased to 31,3%.

Key words: Streptococcus pneumoniae; drug resistance, microbial; penicillin resistance; respiratory tract diseases.

Las bacterias patógenas respiratorias están incrementando su resistencia a los antimicrobia-nos en las infecciones adquiridas en la comunidad.

Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae y Moraxella catarrhalis constituyen los principales patógenos en las infecciones del tracto respiratorio adquiridas en la comunidad y el más agresivo es el Streptococcus pneumoniae; éste provoca más de un millón de muertes en niños menores de 5 años, cada año, en países en desarrollo y es el principal causante de la neumonía adquirida en la comunidad; además, en los últimos 10 a 20 años ha desarrollado resistencia a la mayor parte de los antibióticos empleados en su tratamiento (1).

Streptococcus pneumoniae se vuelve resistente a la penicilina por mutaciones en sus proteínas fijadoras de penicilina (PBP) y Haemophilus influenzae y Moraxella catarrhalis adquieren resistencia a la ampicilina por producción de la enzima betalactamasa.

El uso indiscriminado de antibióticos en el tratamiento empírico de infecciones respiratorias en nuestro país se ha convertido en un problema de Salud Pública. Por eso, el conocimiento de la susceptibilidad actual es sumamente importante para que el clínico elija el mejor tratamiento.

MATERIAL Y MÉTODOS

Entre abril y noviembre del año 2002, se estudió 177 pacientes en el consultorio externo de otorrinolaringología del Hospital Nacional Docente Madre Niño San Bartolomé, quienes presentaron signos de infección respiratoria alta y no habían recibido antibióticos.

Se utilizó un cuestionario como instrumento de medición, que incluía información epidemiológica. 

Las muestras fueron obtenidas con hisopos por los especialistas y colocadas en tubos que contenían el medio de transporte Stuart. Los medios de transporte con las muestras fueron recogidos el mismo día y llevados al Instituto de Medicina Tropical Daniel A. Carrión para su procesamiento.

Se empleó los siguientes medios de cultivo: agar Columbia-sangre de carnero, agar Columbia sangre de carnero con gentamicina (2), agar selectivo para Moraxella catarrhalis (3) y agar manitol salado.

La identificación de Streptococcus pneumoniae se hizo empleando discos de Optochin y en algunos casos dudosos bilis solubilidad. La identificación de Haemophilus influenzae se hizo empleando el satelitismo con estafilococo. La de Moraxella catarrhalis con la prueba de oxidasa, por el metabolismo de carbohidratos y con el agar DNAsa (hidroliza el ADN). La de Staphylococcus aureus se hizo por la coagulasa. La de Streptococcus pyogenes por serología. 

La producción de betalactamasa en H. influenzae y M. catarrhalis se detectó empleando discos de cefalosporina cromógena (Nitrocefina).

Se hizo los antibiogramas empleando el método de disco-difusión estandarizado siguiendo las reglas del NCCLS.

Para el análisis se utilizó el programa estadístico SPSS.

RESULTADOS

La edad de los 177 pacientes fluctuó entre 0 y 14 años y 105 (94%) fueron menores de 5 años; 108 (61%) del sexo masculino y 69 (39%) del femenino (Tabla 1) y la razón hombre/mujer fue 1:5. De 30 distritos, los distritos de mayor procedencia fueron Cercado, Comas y San Martín de Porras.

Los principales síntomas y signos que presentaron fueron secreción purulenta, tupidez nasal y tos productiva (Tabla 2). 

Se tomó muestras de secreción nasal purulenta o serosa 139 (78,5%), de inflamación faríngea 30 (16,9%) y de secreción ótica 8 (4,5%).

De las 177 muestras, 145 (81,9%) tuvieron alguna bacteria patógena, mientras 32 (18,1%) fueron negativas a gérmenes patógenos cultivables.

(falta pagina 16)

En la referencia 4 se reporta el aislamiento de Staphylococcus aureus, 15% resistente a oxacilina, mientras que ahora hay 7,4% de resistencia.

En el presente trabajo no se pudo tener acceso al E-Test para determinar la concentración mínima inhibitoria a Streptococcus pneumoniae, que era lo ideal. 

En lo que respecta a Moraxella catarrhalis, el método de disco-difusión no está estandarizado, por lo que se utilizó la tabla para microorganismos de crecimiento rápido.

En conclusión, Streptococcus pneumoniae es el principal agente causal de las infecciones respiratorias en niños procedentes de la comunidad, ocupando Moraxella catarrhalis y Staphylococcus aureus el segundo y tercer lugar respectivamente. La resistencia a los antibióticos se ha incrementado, en Streptococcus pneumoniae 31,3% a la penicilina y en Moraxella catarrhalis 96,7% son productoras de betalactamasa. Con relación a Staphylococcus aureus, todos fueron sensibles a vancomicina y sólo 7,4% de resistencia a oxacilina.

AGRADECIMIENTOS

Al Consejo Superior de Investigación de la UNMSM aporte técnico. Al personal auxiliar del consultorio de Otorrinolaringología del Hospital San Bartolomé por su colaboración.

1 Instituto de Medicina Tropical Daniel A. Carrión - UNMSM. 
2 Otorrinolaringología del Hospital Nacional Docente Madre-Niño San Bartolomé. 
3 Epidemiología del Hospital Nacional Docente Madre-Niño San Bartolomé 
y Dpto. de Medicina Preventiva y Salud Pública Facultad de Medicina - UNMSM.

Correspondencia:

Dr. José María Guevara Duncan
Instituto de Medicina Tropical Daniel A. Carrión
UNMSM - Departamento de Microbiología.
Jr. José Santos Chocano 199. Urb. San Joaquín
Callao 02, Perú
E-mail: jomaguedu34@hotmail.com

Tabla de contenido